Morten Abel — Helicopter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helicopter" van Morten Abel.

Songteksten

I came with the season of the colour
The making of the dollar
The future and the preacher words of clowns
The preacher words of clowns
I came from the city made of sulfer
My breath smells of vinegar
No respect, I forgot the gallipot
Forgot the gallipot
I’m always in some kind of mire… mire
And I want to try to get higher
Helicopter
I call it the freeway
Look what money can buy
Some men prefer to sail the sea
I call it the aerospace
I went as president of Amerika
With flashes of cameras
I can’t wait to get home to my mama
To get home to my mama
I went lifted up by a propeller
I brought my umbrella
If I wanted to jump off in the night
To jump off in the night
I’m always in some kind of mire… mire
I want to buy not hire
Some men prefer to sail the sea
Helicopter
Some men prefer to sail the sea
I call it the freeway
Some men prefer to sail the sea
Look what money can buy
Some men prefer to sail the sea
I call it the aerospace
Some men prefer to sail the sea
Look what money can buy
Some men prefer to sail the sea
Some men prefer to sail the sea
I like to fly
I like to fly
I die as a happy fella
Distant suns and stellas
Twinkling like helicopter flies
Some men prefer to sail the sea
Some men prefer to sail the sea
I call it the freeway
Some men prefer to sail the sea
Look what money can buy
Some men prefer to sail the sea
Some men prefer to sail the sea
Some men prefer to sail the sea
Look what money can buy

Songtekstvertaling

Ik kwam met het seizoen van de kleur
Het maken van de dollar
De toekomst en de prediker woorden van clowns
De prediker woorden van clowns
Ik kom uit de stad gemaakt van sulfer
Mijn adem ruikt naar azijn.
Geen respect, Ik ben de gallipot vergeten.
Vergat de gallipot
Ik zit altijd in een soort...
En Ik wil proberen hoger te komen.
Helicopter
Ik noem het de snelweg.
Kijk eens wat geld kan kopen.
Sommige mannen varen liever over zee.
Ik noem het de ruimtevaart.
Ik ging als president van Amerika.
Met flitsen van camera ' s
Ik kan niet wachten om thuis te zijn bij mijn moeder.
Om thuis te komen bij mijn moeder
Ik werd opgetild door een propeller.
Ik heb mijn paraplu meegenomen.
Als ik ' s nachts zou willen springen
Te springen in de nacht
Ik zit altijd in een soort...
Ik wil geen huur kopen.
Sommige mannen varen liever over zee.
Helicopter
Sommige mannen varen liever over zee.
Ik noem het de snelweg.
Sommige mannen varen liever over zee.
Kijk eens wat geld kan kopen.
Sommige mannen varen liever over zee.
Ik noem het de ruimtevaart.
Sommige mannen varen liever over zee.
Kijk eens wat geld kan kopen.
Sommige mannen varen liever over zee.
Sommige mannen varen liever over zee.
Ik vlieg graag.
Ik vlieg graag.
Ik sterf als een gelukkige kerel.
Verre zonnen en stellas
Twinkelend als helikoptervliegen
Sommige mannen varen liever over zee.
Sommige mannen varen liever over zee.
Ik noem het de snelweg.
Sommige mannen varen liever over zee.
Kijk eens wat geld kan kopen.
Sommige mannen varen liever over zee.
Sommige mannen varen liever over zee.
Sommige mannen varen liever over zee.
Kijk eens wat geld kan kopen.