Morten Abel — Fine Italian Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fine Italian Shoes" van Morten Abel.
Songteksten
Any open, any open door I put my foot in
Any full moon I lay on my back
On the cold atumn ground
In the park, on your lawn
I lay on my own
Any old friend
Any old friend
Unknown will do
What’s your name
Where do you come from
Are you off or are you on?
Came to see you anyway
Allow me to stay
Try to make a living out of what I do
Who wants to buy a pair of
Fine italian shoes?
Came to myself
Came to myself
With someones help
Walked straight to the door
Didn’t look back
They got a big cat, I’m a rat
I’m a fool, I’m pathetic
My head should be on a stick
Came to myself
Came to myself
With someones help
Walked straight to the door
Didn’t look back
They got a big cat
I’m a rat
Get so carried away sometimes
I live for my lies
Try to make a living out of what I do
I just started a shoeshop
In my hometown
I’ve been through all the things you have to go
Throught when you start something new…
What size do you want, I see what I can do
Songtekstvertaling
Elke open deur, elke open deur Ik zet mijn voet in
Elke volle maan die ik op mijn rug lig
Op de koude atumn grond
In het park, op uw gazon
Ik lag alleen.
Elke oude vriend
Elke oude vriend
Onbekend is goed.
Hoe heet je?
Waar kom je vandaan?
Doe je mee of niet?
Ik kwam je toch opzoeken.
Laat me blijven.
Probeer de kost te verdienen met wat ik doe.
Wie wil er een paar kopen?
Mooie Italiaanse schoenen?
Kwam bij mezelf.
Kwam bij mezelf.
Met hulp van sommigen
Liep recht naar de deur
Keek niet om
Ze hebben een grote kat, Ik ben een rat.
Ik ben een dwaas, ik ben zielig.
Mijn hoofd zou op een stok moeten zitten.
Kwam bij mezelf.
Kwam bij mezelf.
Met hulp van sommigen
Liep recht naar de deur
Keek niet om
Ze hebben een grote kat.
Ik ben een rat.
Laat je soms zo meeslepen.
Ik leef voor mijn leugens.
Probeer de kost te verdienen met wat ik doe.
Ik ben net een schoenpoets begonnen.
In mijn geboortestad
Ik heb alle dingen meegemaakt die je moet doen.
Als je iets nieuws begint…
Welke maat wil je, Ik zie wat ik kan doen