Morten Abel — Elephant Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elephant Man" van Morten Abel.
Songteksten
Step on out man and woman in the house
Im out there looking for your teenage daughter
Alright
I can see that suspicion might arouse
Alright
Im not the knight in the shining armour
This message is from the desk of God
I can smell the blood in the water
So you can say it has a certain priority
I’ll make a woman of your daughter
Alright
She’s not even yet eighteen
And there’s so many people out there who will hurt her
Do you know do you know what I mean
Men click her up on the computer
Alright
Don’t forget to put me in your will
Want your house in Marbella
Alright
This will probably make your ill
Butt what’s yours now, will be mine in the future
Alright
So don’t lock her up in her room
I got many ways to escape her
She’s not even yet eighteen
And there’s so many people out there who will hurt her
Do you know do you know what I mean
Men click her up on the computer
Alright
I push and I push and I push on
Through the winter, spring and summer months
But for me that’s not very long
But for me that’s not very long
Songtekstvertaling
Stap uit man en vrouw in het huis
Ik zoek je tienerdochter.
Goed
Ik zie dat argwaan kan opwekken.
Goed
Ik ben niet de ridder op het witte paard
Deze boodschap is van het Bureau van God.
Ik ruik het bloed in het water.
Dus je kunt zeggen dat het een bepaalde prioriteit heeft
Ik maak een vrouw van je dochter.
Goed
Ze is nog geen achttien.
En er zijn zoveel mensen die haar pijn zullen doen.
Weet je wat ik bedoel?
Mannen klikken haar op de computer
Goed
Vergeet me niet in je testament te zetten.
Ik wil je huis in Marbella.
Goed
Dit zal je waarschijnlijk ziek maken.
Butt what ' s your now, will be mine in the future
Goed
Dus sluit haar niet op in haar kamer.
Ik heb veel manieren om aan haar te ontsnappen.
Ze is nog geen achttien.
En er zijn zoveel mensen die haar pijn zullen doen.
Weet je wat ik bedoel?
Mannen klikken haar op de computer
Goed
Ik duw en ik duw en ik duw door
Door de winter, lente en zomermaanden
Maar voor mij is dat niet zo lang.
Maar voor mij is dat niet zo lang.