Morten Abel — Dude Of All Dudes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dude Of All Dudes" van Morten Abel.
Songteksten
Look at the bright stars and the full moon
A yellow cheese
Look at the gentleman in the saloon
Looks like John Cleese
Come under my umbrella baby now
Will it rain soon?
I don’t know but come under anyhow
It never rains in June
But baby can’t you see what I’m trying to do
No you must try to explain
I want to kiss you and to love you too
Your love’s in vain
But babe I thought we agreed on this
I’ve changed my mind
All I want is only this one kiss
Ain’t got the time
But what I can not understand
Is that why don’t you do exactly what you want to
Just stick to the plan
Just why don’t you do exactly what you want to
You’re not good enough for me
But baby I’m the dude of all dudes
That’s not good enough for me
But I will get you into mood
Do you got money honey
Sure I got pocket full
Then call me sugar-pie
And take me if you want me you fool
Oh I’m gonna make arrangements
Never attended to any woman
Oh and I will take you places
Yet undiscovered by man
Yes but first of all the promised kiss
You might as well give in
Superbaby shall we maybe
Well OK then you win
But what I can not understand
Is that why don’t you do exactly what you want to
Just stick to the plan
Just why don’t you do exactly what you want to
Songtekstvertaling
Kijk naar de heldere sterren en de volle maan.
Een gele kaas
Kijk naar de Heer in de saloon.
Lijkt op John Cleese.
Kom onder mijn paraplu baby nu
Gaat het binnenkort regenen?
Geen idee, maar kom toch onder water.
Het regent nooit in juni.
Maar baby kan je niet zien wat ik probeer te doen
Nee, je moet proberen het uit te leggen.
Ik wil je kussen en ook van jou houden.
Je liefde is tevergeefs.
Maar schat, ik dacht dat we het hierover eens waren.
Ik ben van gedachten veranderd.
Ik wil alleen deze ene kus.
Ik heb geen tijd.
Maar wat ik niet begrijp
Is dat waarom je niet precies doet wat je wilt?
Hou je gewoon aan het plan.
Waarom doe je niet precies wat je wilt
Je bent niet goed genoeg voor mij.
Maar ik ben de kerel van alle mannen
Dat is niet goed genoeg voor mij.
Maar Ik zal je in de stemming brengen.
Heb je geld, schat?
Tuurlijk heb ik mijn zak vol.
Noem me dan sugar-pie.
En neem me als je me wilt, idioot.
Ik ga wat regelen.
Nooit een vrouw verzorgd
Oh en Ik zal je plaatsen
Nog niet ontdekt door de mens
Ja, maar eerst de beloofde kus.
Je kunt net zo goed toegeven.
Superbaby zullen we misschien
Goed, dan win jij.
Maar wat ik niet begrijp
Is dat waarom je niet precies doet wat je wilt?
Hou je gewoon aan het plan.
Waarom doe je niet precies wat je wilt