Morten Abel — Don't Forget Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Forget Me" van Morten Abel.

Songteksten

I fell in love
We started dating
At first it was frightening
I wished it could go away
I knocked down your door
Intimidating
We started off flirting
But ended up hating
Don’t forget me
Just let time decide
Let the ocean drain and…
All the stars fall down
We both know the story
And how it’s ending
It’s been good to know you baby
But we never speak again
When you’re in Rome
Do as the Romans
I was just relating
To what everyone else were saying
Started so well
I’m just pretending
That nothing is missing

Songtekstvertaling

Ik werd verliefd.
We gingen uit.
Eerst was het beangstigend.
Ik wou dat het kon verdwijnen.
Ik heb je deur ingetrapt.
Bedreigend
We begonnen te flirten.
Maar eindigde met haat
Vergeet me niet.
Laat de tijd beslissen.
Laat de oceaan leeglopen en…
Alle sterren vallen neer
We kennen allebei het verhaal.
En hoe het afloopt
Het was goed je te kennen, schatje.
Maar we spreken elkaar nooit meer.
Als je in Rome bent
Doe als de Romeinen
Ik was gewoon aan het relateren.
Op wat iedereen zei.
Zo goed begonnen.
Ik doe maar alsof.
Dat er niets ontbreekt