Mortemia — The Malice of Life's Cruel Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Malice of Life's Cruel Ways" van Mortemia.
Songteksten
I see you stand in the rain of a darkened day
And denial won’t ease your pain
I see you falter through doors you’ve passed through before
As your memories all fade away
I see you stand in a blaze of infernal pain
In denial and on the wane
I see you falter through endless corridors
An illusion and a world led astray
I know you heart has grown so dark,
Torn all apart by the malice of life’s cruel ways
I know your soul has grown so cold,
So frail and old, far too weary to face the day
I see you fall, see you crawl,
See you face the wall that keeps the world away
I hear you cry, see you strive,
see you mourn your life in arms of an unborn day
Songtekstvertaling
Ik zie je staan in de regen van een donkere dag
En ontkenning zal je pijn niet verzachten
Ik zie je wankelen door deuren waar je eerder doorheen bent gegaan.
Als je herinneringen vervagen
Ik zie je staan in een vloed van helse pijn.
In denial and on the Tage
Ik zie je wankelen door eindeloze gangen.
Een illusie en een wereld die op een dwaalspoor werd gebracht
Ik weet dat je hart zo donker is geworden.,
Verscheurd door de wreedheid van het leven.
Ik weet dat je ziel zo koud is geworden.,
Zo zwak en oud, veel te moe om de dag onder ogen te zien.
Ik zie je vallen, zie je kruipen.,
Kijk naar de muur die de wereld weghoudt
Ik hoor je huilen, zie je streven,
zie je rouwen om je leven in de armen van een ongeboren dag