Mortal Sin — Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liar" van Mortal Sin.
Songteksten
His eyes burn like fire, they burn like the sun
He’s calling you a liar, he knows that you’re the one
The judge will pass his sentence, he’ll sacrifice your soul
He won’t give you repentance, he’ll send you to the gallows pole
Subjected to a means of eternal misery
You’ve fallen in the shadow of a public mutiny
You listen to your followers, you hear them start to cry
Shouting strains of madness they want you to die
Liar — they’ll drive you insane
Liar — they’ve caught you again
Liar — they want you to die
Liar — should never have lied
You struggle for your sanity your brain’s about to blow
You want to hear your punishment you think that you should know
They’ll pierce you with the sword of death they’ll push it through your side
Now everybody’s laughing you took them for a ride
You’re entering the gates above they’ll tell you to return
Send you down to the fires of Hell and let your body burn
Stay down there with all your mates and lie yourselves to death
Fill yourselves with laughter and draw another breath
Songtekstvertaling
Zijn ogen branden als vuur, ze branden als de zon
Hij noemt je een leugenaar, hij weet dat jij het bent.
De rechter zal zijn straf uitzitten, hij zal je ziel opofferen.
Hij zal je geen berouw geven, hij zal je naar de galg sturen.
Onderworpen aan een middel van eeuwige ellende
Je bent gevallen in de schaduw van een publieke muiterij.
Je luistert naar je volgelingen, je hoort ze huilen.
Ze willen dat je sterft.
Leugenaar, ze maken je gek.
Leugenaar — ze hebben je weer te pakken.
Leugenaar, ze willen dat je sterft —
Leugenaar, je had nooit moeten liegen —
Je worstelt voor je gezond verstand je hersenen staan op het punt te ontploffen
Je wilt je straf horen. je denkt dat je het moet weten.
Ze zullen je doorboren met het zwaard des doods ze zullen het door je zij duwen
Nu lacht iedereen.
Je gaat de poorten binnen en ze zeggen dat je terug moet.
Stuur je naar het vuur van de hel en laat je lichaam branden
Blijf daar met al je vrienden en ga dood.
Vul jezelf met gelach en haal nog een adem.