Mors Principium Est — Wrath of Indra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrath of Indra" van Mors Principium Est.

Songteksten

Out of frost and fire, there was chaos long ago
Mighty King slew the beast as the Norsemen know
From the rushing blood the ocean, hear their thunderous cries
From the toilsome remains Indra, make the underworld rise
Of his hair he shed the forest, of his skull, the blinding skies
Sculpted from his bones tho mountains, beneath them we all lie
Lo, today, upon my window
Indra carves on every pane to admonish my skeptic smile
A new world order again
Out of frost and fire, there was chaos long ago
Mighty King slew the beast as the Norsemen know
Who shall say the gods have left us or that the power is lost?
Flash upon my ruptured sight out of fire and frost
Leader of the Gods, lord of the skies
He brings a storm of heaven’s wrath to heed our cries
A realm awaits our passing, and as our empire dies
From the blackened soil of earth the underworld shall rise
Leader of the Gods, lord of the skies
He brings a storm of heaven’s wrath to heed our cries
A realm awaits our passing, and as our empire dies
From the blackened soil of earth the underworld shall rise

Songtekstvertaling

Uit vorst en vuur, was er lang geleden chaos.
Machtige koning doodde het beest zoals de Noormannen weten
Uit het stromende bloed de oceaan, hoor hun donderende kreten
Indra, laat de onderwereld opstaan.
Van zijn haar liet hij het bos, van zijn schedel, de verblindende hemel
Gevormd uit zijn botten in de bergen, onder hen liggen we allemaal
Lo, vandaag, op mijn raam
Indra kerft op elke ruit om mijn sceptische glimlach te vermanen.
Een nieuwe wereldorde weer
Uit vorst en vuur, was er lang geleden chaos.
Machtige koning doodde het beest zoals de Noormannen weten
Wie zal zeggen dat de goden ons verlaten hebben of dat de macht verloren is?
Flits op mijn gescheurde zicht uit vuur en vorst
Leider van de goden, heer van de hemel
Hij brengt een storm van de toorn van de hemel om onze kreten te horen
Een rijk wacht op ons overlijden, en als ons rijk sterft
Uit de zwarte grond van de aarde zal de onderwereld opstaan.
Leider van de goden, heer van de hemel
Hij brengt een storm van de toorn van de hemel om onze kreten te horen
Een rijk wacht op ons overlijden, en als ons rijk sterft
Uit de zwarte grond van de aarde zal de onderwereld opstaan.