Mors Principium Est — The distance between songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The distance between" van Mors Principium Est.
Songteksten
So many miles away from the place
Where this journey once begun
I was sent to find another place
And a reason four our existence.
Now I travel deeper into the space
I may even find another race
Do you know I’m entering to Mars
or am I just lost between the stars?
I’m here but never completely free
Between the worlds that you see
All alone is cold emptiness
No one hear me scream.
I have been here for far too long,
My memories starts to fade.
Still I think what they used to say
About this journey into the space.
«You will be back, I promise you.
Just enjoy your time up there.»
But now the time has come for me when I wish, I wish I could get back home.
I’m here but never completely free
Between the worlds that you see.
All alone in cold emptiness
No one hear me scream.
To find another solution
I have traveled so far
Maybe I could find the answer
For who we are
Songtekstvertaling
Zo ver weg van de plek.
Waar deze reis ooit begon
Ik moest een andere plek zoeken.
En een reden Vier ons bestaan.
Nu reis ik dieper de ruimte in.
Misschien vind ik wel een ander ras.
Weet je dat ik naar Mars ga?
of ben ik gewoon verdwaald tussen de sterren?
Ik ben hier maar nooit helemaal vrij
Tussen de werelden die je ziet
Helemaal alleen is koude leegte
Niemand hoort me schreeuwen.
Ik ben hier al veel te lang.,
Mijn herinneringen beginnen te vervagen.
Toch denk ik wat ze altijd zeiden.
Over deze reis in de ruimte.
"Je komt terug, dat beloof ik je.
Geniet van je tijd daarboven.»
Maar nu is de tijd gekomen voor mij als ik zou willen, Ik wou dat ik terug naar huis kon.
Ik ben hier maar nooit helemaal vrij
Tussen de werelden die je ziet.
Helemaal alleen in koude leegte
Niemand hoort me schreeuwen.
Om een andere oplossing te vinden
Ik heb zo ver gereisd.
Misschien kan ik het antwoord vinden.
Voor wie we zijn