Mors Principium Est — Cleansing rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cleansing rain" van Mors Principium Est.
Songteksten
I see when the sky turns black
The clouds start to cry
Then the rain starts to fall
It feels like a burning acid
The tears run down my cheek
They are so salty and sweet
I don’t know what is happening
I hope the rain will never end
This rain will wash away my sins
It almost feels like a second skin
The burning feeling
That I have when the sun comes out
Could the storm just appear to the sky
And push away the sun
I have always lived in the rain
For me it’s not a game
Through the tears the moon looks silver
And the flames make me feel so cold
This rain will wash away my sins
It almost feels like a second skin
These tears falling
Blinding, taunting
Endless mourning
My tears falling
These eyes bleeding
Endless yearning
Blinding, taunting
My tears falling
Songtekstvertaling
Ik zie wanneer de hemel zwart wordt
De wolken beginnen te huilen
Dan begint de regen te vallen.
Het voelt als een brandend zuur.
De tranen lopen over mijn wang.
Ze zijn zo zout en zoet
Ik weet niet wat er gebeurt.
Ik hoop dat de regen nooit ophoudt.
Deze regen zal mijn zonden wegwassen.
Het voelt bijna als een tweede huid.
Het brandende gevoel
Dat heb ik als de zon opkomt
Zou de storm aan de hemel kunnen verschijnen?
En de zon wegduwen
Ik heb altijd in de regen geleefd
Voor mij is het geen spel.
Door de tranen ziet de maan er zilver uit.
En de vlammen laten me zo koud voelen
Deze regen zal mijn zonden wegwassen.
Het voelt bijna als een tweede huid.
Deze tranen vallen
Verblindend, treiterend
Eindeloze rouw
Mijn tranen vallen.
Deze ogen bloeden.
Eindeloos verlangen
Verblindend, treiterend
Mijn tranen vallen.