Morrissey — Sunny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny" van Morrissey.

Songteksten

We’re really missing you
We’re really missing you
Oh, and you’ve only just gone
Oh, well, you punched and fell
Then you felt embarrassed
My heart goes out to you
So I offered love and it was not required
Oh, what else can I do?
What else can I do?
We’re really missing you
We’re really missing you
And you’ve only just gone
So, sunny, send at least one thoughtful letter
My heart goes out to you
Tell us all how things are so much better
My heart, it left with you
What else can I do?
Oh, they’re not forgiving you
And you’re not even wrong
Oh, with your jean belt wrapped around your arm
Oh, sunny, my heart goes out to you
And with a needle pressed onto tight skin
Sunny, I cry when I see
Where it’s taken you
I’m here, I won’t move
I’m here, I won’t move
I’m here, I will not move

Songtekstvertaling

We missen je echt.
We missen je echt.
Oh, en je bent nog maar net weg
Oh, nou, je sloeg en viel
Toen schaamde je je.
Mijn hart gaat uit naar jou
Dus ik bood liefde en het was niet nodig
Wat kan ik anders doen?
Wat kan ik anders doen?
We missen je echt.
We missen je echt.
En je bent nog maar net weg.
Sunny, stuur minstens één bedachtzame brief.
Mijn hart gaat uit naar jou
Vertel ons allemaal hoe alles zoveel beter gaat.
Mijn hart, het is met jou vertrokken.
Wat kan ik anders doen?
Ze vergeven je niet.
En je hebt het niet eens mis.
Oh, met je Jean riem om je arm gewikkeld
Oh, sunny, mijn hart gaat uit naar jou
En met een naald op een strakke huid gedrukt
Sunny, ik huil als ik zie
Waar het je heen bracht
Ik ben hier, Ik zal me niet bewegen.
Ik ben hier, Ik zal me niet bewegen.
Ik ben hier, Ik zal niet bewegen.