Morrissey — It's Hard To Walk Tall When You're Small songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Hard To Walk Tall When You're Small" van Morrissey.
Songteksten
I can kill standing still
It’s easy
I can scare with a stare
It’s easy
Hey Ringo, it’s sad though
Because it’s hard to walk tall, when you’re small
Whether dressed in disciplined style, never mind
When you’re small, you walk as if you’re falling
I attack from the back
Because it’s easy
And I can assail
While wearing very nice jewelery
Oh hey Ringo, it’s sad though
Because it’s hard to walk tall, when you’re small
Whether dressed in disciplined style, never mind
When you’re small, you spend your life crawling
I burst into public bars and I throw my weight around
And no one can even see me No one can even see me Nobody can see me, no one can see me Success is just a mess, oh Hey Gringo, It’s sad though
Because it’s hard to walk tall, when you’re small
Whether dressed in disciplined style, never mind
When you’re small, you’re bound to look appalling
So compadre, please do this for me Compadre, please weep for me Compadre, compadre
Please weep for me
Songtekstvertaling
Ik kan doden als ik stil sta.
Het is makkelijk.
Ik kan bang worden met een blik
Het is makkelijk.
Hé Ringo, het is wel triest.
Omdat het moeilijk is om lang te lopen, als je klein bent
Of je nu gekleed bent in gedisciplineerde Stijl, Laat maar.
Als je klein bent, loop je alsof je valt.
Ik val van achteren aan.
Omdat het makkelijk is.
En ik kan aanvallen.
Terwijl hij zeer mooie juwelen droeg
Oh Hey Ringo, het is wel triest
Omdat het moeilijk is om lang te lopen, als je klein bent
Of je nu gekleed bent in gedisciplineerde Stijl, Laat maar.
Als je klein bent, kruip je je hele leven.
Ik barstte in openbare bars en ik gooide mijn gewicht rond
En niemand kan me zien niemand kan me zien niemand kan me zien niemand kan me zien niemand kan me zien succes is gewoon een puinhoop
Omdat het moeilijk is om lang te lopen, als je klein bent
Of je nu gekleed bent in gedisciplineerde Stijl, Laat maar.
Als je klein bent, zie je er vreselijk uit.
Dus compadre, doe dit alsjeblieft voor mij Compadre, huil alsjeblieft voor mij Compadre, compadre
Huil alsjeblieft om mij.