Morrissey — Ganglord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ganglord" van Morrissey.
Songteksten
Ganglord, the police are
Kicking their way into my house
And haunting me, taunting me Wanting me to break their laws
Ganglord, the police are
Kicking their way into my house
And haunting me, taunting me Wanting me to break their laws
And I’m turning to you
To save me And I’m turning to you
To save me Ganglord, the police are
Grinding me into the ground
The headless pack are back
Small boy jokes and loaded guns
Ganglord, the police are
Grinding me into the ground
The headless pack are back
Small boy jokes and loaded guns
And I’m turning to you
To save me And I’m turning to you
To save me, save me, save me, save me To save me, save me To save me, save me, save me, save me, save me To save me Gandlord, there’s a clock on the wall
Making fun of us all
Ganglord, the clock on the wall
Makes a joke of us all
And I’m turning to you
To save me And I’m turning to you
To save me, save me, save me, save me, save me To save me, save me To save me, save me, save me, save me, save me To save me Ganglord, remember
The police can always be bribed
Ganglord, remember
The police can always be bribed
They say, 'To protect and to serve'
But what they really mean to say is Get back to the ghetto, the ghetto
Get back to the ghetto, the ghetto
Get yourself back to the ghetto, the ghetto
Get yourself back to the ghetto, the ghetto
Get yourself back to the ghetto
Songtekstvertaling
Ganglord, de politie is ...
Ze trappen hun weg mijn huis in.
En achtervolgt me, treitert me en wil dat ik hun wetten breek.
Ganglord, de politie is ...
Ze trappen hun weg mijn huis in.
En achtervolgt me, treitert me en wil dat ik hun wetten breek.
En ik draai me om naar jou.
Om mij te redden en ik draai me om naar jou.
Om mij te redden, is de politie ...
Me in de grond knarsen
De onthoofde roedel is terug.
Kleine jongen grappen en geladen geweren
Ganglord, de politie is ...
Me in de grond knarsen
De onthoofde roedel is terug.
Kleine jongen grappen en geladen geweren
En ik draai me om naar jou.
Om mij te redden en ik draai me om naar jou.
Om me te redden, me te redden, me te redden, me te redden, me te redden, me te redden, me te redden, me te redden, Gandelord, er hangt een klok aan de muur
Ons allemaal uitlachen
Ganglord, de klok op de muur
Maakt een grap van ons allemaal.
En ik draai me om naar jou.
Om mij te redden en ik draai me om naar jou.
Red me, red me, red me, red me, red me om me te redden, red me om me te redden, red me, red me, red me, red me om me te redden bendeleider, onthoud
De politie kan altijd omgekocht worden.
Bendeleider, Weet je nog?
De politie kan altijd omgekocht worden.
Zij zeggen: "om te beschermen en te dienen."
Maar wat ze echt willen zeggen is terug naar het getto, het getto
Ga terug naar het getto, het getto.
Ga terug naar het getto, het getto.
Ga terug naar het getto, het getto.
Ga terug naar het getto.