Morrissey — Billy Budd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billy Budd" van Morrissey.
Songteksten
Say, Billy Budd
so you think you should?
everyone’s laughing
say, Billy Budd
so you think that you should?
everyone’s laughing!
since I took up with you
Things have been bad
yeah, but now it’s 12 years on now it’s 12 years on yes, and I took up with you
I took my job application
into town
did you hear? they turned me down
yes and it’s all because of us and what was in our eyes
and what was in our eyes
Say, Billy Budd
I would happily lose
both of my legs
if it meant you could be free
if it meant you could be free
Songtekstvertaling
Zeg, Billy Budd.
dus je vindt dat je dat moet doen?
iedereen lacht
zeg, Billy Budd.
dus je denkt dat je dat moet doen?
iedereen lacht!
sinds ik met jou begon
Dingen zijn slecht geweest.
ja, maar nu is het 12 jaar later het is 12 jaar later ja, en ik nam het met je op
Ik heb mijn sollicitatie aangenomen.
naar de stad
heb je het gehoord? ze hebben me afgewezen.
ja en het komt allemaal door ons en wat er in onze ogen was
en wat er in onze ogen was
Zeg, Billy Budd.
Ik zou graag verliezen
m ' n beide benen.
als het betekende dat je vrij kon zijn
als het betekende dat je vrij kon zijn