Morrissey — Ammunition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ammunition" van Morrissey.
Songteksten
I know these roads
Each ridge
And narrow bridge
Each cheveron
Enticing me on Each warning sign
I take in my stride
I don’t need more ammunition
I’ve got more than I can spend
I don’t dwell on things I’m missing
I’m just pleased
With the things I’ve found
I know these roads
An old hand understands
Above all, I know what’s
Expected of me now
Veering cliffwards
I don’t need more ammunition
I’ve got more than I can spend
I don’t dwell on things I’m missing
I’m just pleased
With the things I’ve found
With the things I’ve found
With the things I’ve found
I’ve found
I’ve been crying
It comes back on these salient days
And it stays
And it says:
«We've never really been away»
I don’t need more ammunition
I’ve got more than I can spend
I don’t think of who I’m missing
I’ve got no space and no time
In my life, anymore
No space or time
In my life, anymore
Songtekstvertaling
Ik ken deze wegen.
Elke richel
En smalle brug
Elke cheveron
Me verleiden op elk Waarschuwingsbord
Ik doe mijn best
Ik heb niet meer munitie nodig.
Ik heb meer dan ik kan uitgeven
Ik blijf niet stilstaan bij dingen die ik mis.
Ik ben gewoon blij.
Met de dingen die ik heb gevonden
Ik ken deze wegen.
Een oude hand begrijpt
Boven alles, Weet ik wat
Verwacht van me nu
Schuifklift
Ik heb niet meer munitie nodig.
Ik heb meer dan ik kan uitgeven
Ik blijf niet stilstaan bij dingen die ik mis.
Ik ben gewoon blij.
Met de dingen die ik heb gevonden
Met de dingen die ik heb gevonden
Met de dingen die ik heb gevonden
Ik heb gevonden
Ik heb gehuild.
Het komt terug op deze opvallende dagen.
En het blijft
En er staat::
"We zijn nooit echt weggeweest»
Ik heb niet meer munitie nodig.
Ik heb meer dan ik kan uitgeven
Ik denk niet aan wie ik mis.
Ik heb geen ruimte en geen tijd.
In mijn leven, niet meer.
Geen ruimte of tijd
In mijn leven, niet meer.