morphine — In Spite Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Spite Of Me" van morphine.
Songteksten
last night I told a stranger all about you
they smiled patienty with disbelief
I' always knew you would succeed
no matter what you tried
and I know you did it all
in spite of me still I’m proud to have known you
for the short time that I did
proud to have been a step up on your way
proud to be a part of your illustrious career
and I know you did it all
in spite of me in spite of me late last night
I saw you in my living room
you seemed so close but yet so cool
for a long time I thought that you’d be coming back to me those kind of thoughts can be so cruel
so cruel
and I know you did it all
in spite of me in spite of me
Songtekstvertaling
gisteravond heb ik een vreemde over je verteld.
ze glimlachten vol ongeloof.
Ik heb altijd geweten dat je zou slagen.
wat je ook probeerde.
en ik weet dat je het allemaal gedaan hebt.
ondanks mij ben ik nog steeds trots dat ik je gekend heb.
voor de korte tijd die ik deed
trots om een stap omhoog te zijn geweest op je weg
trots om deel uit te maken van je illustere carrière
en ik weet dat je het allemaal gedaan hebt.
ondanks dat ik laat ben vannacht
Ik zag je in mijn woonkamer.
je leek zo dichtbij, maar toch zo cool.
lange tijd dacht ik dat je bij me terug zou komen. dat soort gedachten kunnen zo wreed zijn.
zo wreed.
en ik weet dat je het allemaal gedaan hebt.
ondanks mij