morphine — I'm Free Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Free Now" van morphine.
Songteksten
I’m free now to direct a movie
sing a song, or write a book about yours truly
how I’m so interesting, I’m so great
I’m really just a fuckup and it’s such a waste
to burn down these walls around me flexing like a heartbeat
we don’t like to speak
don’t talk to me for about a week
I’m sorry, it just hurts to explain
there’s something going on that makes my guts ache
I got guilt, I got fear, I got regret
I’m just a panic-stricken waste I’m such a jerk
I was honest, I swear
the last thing I want to do honest, I swear
the last thing I want to do is ever cause you pain
I’m free now
free to look out the window
free to live my story
free to sing along
I’m free now to direct a movie
sing a song, or write a book about yours truly
how I’m so interesting, I’m so great
but I’m really just a fuckup, it’s such a waste
to burn down these walls around me flexing like a heartbeat
we don’t like to speak
don’t talk to me for about a week
I’m sorry, it just hurts to explain
there’s something going on that makes my guts ache inside
I got guilt, I got fear, I got regret
I’m just a panic-stricken waste I’m such a jerk
I was honest, I swear
the last thing I want to do honest, I swear
the last thing I want to do is ever cause you pain
Songtekstvertaling
Ik ben nu vrij om een film te regisseren.
zing een lied, of schrijf een boek over ondergetekende.
ik ben zo interessant, Ik ben zo geweldig.
Ik ben gewoon een mislukkeling en het is zo ' n verspilling.
om deze muren om me heen af te branden als een hartslag
we praten niet graag.
praat een week lang niet met me.
Het spijt me, het doet pijn om het uit te leggen.
er is iets aan de hand dat mijn darmen pijn doet.
Ik heb schuld, Ik heb angst, Ik heb spijt
Ik ben gewoon een paniekzaaier. ik ben zo ' n eikel.
Ik was eerlijk, ik zweer het.
het laatste wat ik eerlijk wil doen, dat zweer ik.
het laatste wat Ik wil is jou pijn doen.
Ik ben nu vrij.
vrij om uit het raam te kijken
vrij om mijn verhaal te leven
vrij om mee te zingen
Ik ben nu vrij om een film te regisseren.
zing een lied, of schrijf een boek over ondergetekende.
ik ben zo interessant, Ik ben zo geweldig.
maar ik ben gewoon een mislukkeling, het is zo ' n verspilling.
om deze muren om me heen af te branden als een hartslag
we praten niet graag.
praat een week lang niet met me.
Het spijt me, het doet pijn om het uit te leggen.
er is iets aan de hand dat mijn darmen pijn doet.
Ik heb schuld, Ik heb angst, Ik heb spijt
Ik ben gewoon een paniekzaaier. ik ben zo ' n eikel.
Ik was eerlijk, ik zweer het.
het laatste wat ik eerlijk wil doen, dat zweer ik.
het laatste wat Ik wil is jou pijn doen.