Morpheus Descends — The Way of All Flesh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way of All Flesh" van Morpheus Descends.
Songteksten
Exit a world
Which tests, which way out
Entrance through means of a box
Arrival Unknown
In an eternal bloodstained pain
Visions, of damned souls, hung from hooks
Praying for their death,
As they stretch from embedded nails
Brought here, the victims of the damnation game
Soldiers, in the legion of the damned
Rule this war on flesh
Blue skinned angles of order
Of hell, this labyrinth of agony
Of hell…
Pleasure, nothing but pain
Ripped for eternity
The price of this game
Unholy pit, flesh vat of darkness
My witness of rituals, from infinity
My age of pain has arrived
Marked, a morbid visage a malady
Will know my flesh
For this infamy
The crunching of bone
Fills the air
Chains flail to meet my skin
Steel to be my punishment
All afflictions, of a living post-mortem
Their flesh doll, my soul to take
Crucified…
Spikes are driven through my wrists
Desire accelerated to become deceased
Just the beginning of their perpetual butchery
My final un-resting place
My essence stream my back
Left there by his hand
This eternally alive, death
My only wish to die
To know this will not come
For endless torment I will get
The dark lord’s game, never to descend
Into the way of all flesh.
Songtekstvertaling
Een wereld verlaten
Welke testen, welke kant op
Ingang door middel van een doos
Aankomst Onbekend
In een eeuwige bloed bevlekte pijn
Visioenen, van verdoemde zielen, opgehangen aan haken
Bidden voor hun dood,
Als ze zich uitstrekken van ingebedde nagels
Hier gebracht, de slachtoffers van de verdoemenis spel
Soldaten, in het Legioen der verdoemden.
Regel deze oorlog op vlees
Blauwe geschilde hoeken van orde
Van de hel, dit labyrint van pijn
Van de hel…
Plezier, niets dan pijn.
Verscheurd voor de eeuwigheid
De prijs van dit spel
Onheilige kuil, vlees vat van duisternis
Mijn getuige van rituelen, van oneindigheid.
Mijn leeftijd van pijn is gekomen.
Gemarkeerd, een morbide gezicht een ziekte
Zal mijn vlees kennen
Voor deze schande
Het kraken van bot
Vult de lucht
Kettingen vlogen om mijn huid te ontmoeten
Staal om mijn straf te zijn
Alle aandoeningen, van een levende post-mortem
Hun vleespop, mijn ziel te nemen
Gekruisigd…
Spikes worden door mijn polsen gedreven.
Verlangen om te sterven
Slechts het begin van hun eeuwige slachting
Mijn laatste rustplaats
Mijn essentie stream mijn rug
Achtergelaten door zijn hand.
Dit eeuwige leven, de dood
Mijn enige wens om te sterven
Om te weten dat dit niet zal komen
Voor eindeloze kwelling zal ik krijgen
The dark lord ' s game, never to daal
In de weg van alle vlees.