Moros Eros — When I Wake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Wake" van Moros Eros.
Songteksten
I am lying
By your tombstone, baby
Let’s separate the ground in between
Is the fate of an angel
In the hand of angles
Sharp pointed and rusted
Just like the ones who loved her but failed?
Let the light pour
Across my face
And blind me
So i can see
When i wake
I am sleeping
Right beneath you, darling
I heard every word you said
With both hands i am peeling
Away at the ceiling
Of a place visited too soon
I am screaming out
Oh, love
Please don’t wake up now!
Let the light our
Across my face
And blind me
So i can see
When i wake
Songtekstvertaling
Ik lieg.
Bij je grafsteen, baby
Laten we de grond daartussen scheiden.
Is het lot van een engel
In de hand van hoeken
Scherp en verroest
Net als degenen die van haar hielden maar faalden?
Laat het licht gieten
Op mijn gezicht
En verblind me
Zodat ik kan zien
Als ik wakker word
Ik slaap.
Recht onder je, schat
Ik heb alles gehoord wat je zei.
Met beide handen schil ik
Weg aan het plafond
Van een te vroeg bezochte plaats
Ik schreeuw.
Oh, liefde
Word alsjeblieft niet wakker.
Laat het licht ons
Op mijn gezicht
En verblind me
Zodat ik kan zien
Als ik wakker word