Moros Eros — The View From Below songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The View From Below" van Moros Eros.
Songteksten
Every time I look around, the piles seem to circle me
Nervous thoughts are all that I’ve got
Life without meaning seems to me to be beautiful
I’m comfortable in my own chaos
I’ll put my faith in the lights swirling above
They’ve more mystery than your God
There’s still a spot of hope inside my head to mull over
But I know if God exists then I’m done
And they’ll say, you’ve got to go
You’ve got to go now, you don’t belong here
Now heaven, open up your gates
Come on heaven, open your gates
Until I look frightfully in the eyes of death
Is the casket the final spot?
There’s no extending arm to help me along
I only have my mind and that’s gone
Is there a place for me on this wrong and wicked world?
I’m like a child who’s lost his way home
It’s hard enough trying to see the light when
Every time I look around the sun is going down
And they’ll say, you’ve got to go
You’ve got to go now, you don’t belong here
Don’t belong here
Now heaven, open up your gates
Come on heaven, open your gates
So, I can see something beautiful
I am ready to come home
Songtekstvertaling
Elke keer als ik rondkijk, lijken de stapels om me heen te cirkelen.
Nerveuze gedachten zijn alles wat ik heb
Het leven zonder betekenis Lijkt me mooi.
Ik voel me op mijn gemak in mijn eigen chaos.
Ik vertrouw op het licht dat boven zwemt.
Ze hebben meer mysterie dan jouw God.
Er zit nog hoop in mijn hoofd om over na te denken.
Maar ik weet dat als God bestaat, ik klaar ben.
En ze zullen zeggen, Je moet gaan.
Je moet nu gaan, je hoort hier niet.
Hemel, open je poorten.
Kom op, hemel, open je poorten.
Totdat ik vreselijk kijk in de ogen van de dood
Is de kist de laatste plek?
Er is geen arm om me mee te helpen.
Ik heb alleen mijn verstand en dat is weg.
Is er een plek voor mij in deze verkeerde en boze wereld?
Ik ben als een kind dat de weg naar huis kwijt is.
Het is al moeilijk genoeg om het licht te zien als
Elke keer als ik rondkijk gaat de zon onder
En ze zullen zeggen, Je moet gaan.
Je moet nu gaan, je hoort hier niet.
Ik hoor hier niet.
Hemel, open je poorten.
Kom op, hemel, open je poorten.
Dus ik zie iets moois.
Ik ben klaar om naar huis te komen.