Morningwood — Body 21 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body 21" van Morningwood.
Songteksten
My body’s 21 but my mind is ageless,
my memory is M.I.A.
Livin' overdrive to the point of excess,
wake up in the evening use the night as day
Stopped lookin for the people that are gonna save me You can still try
Living like a woman since i was a baby,
and everyone i know has told me a lie
My body’s 21 but my mind is ageless
(Livin' overdrive)
Livin' overdrive to the point of excess
(if your future is now you better make it last)
First it was my legs,
now my heart is open,
all of it was D.I.Y.
I still wanna play but I’m sick of the gropin',
and if were gonna meet I’ll look in you in the eye
I might of made mistakes but I call it learnin',
you can call it what you will
If I had a candle and it was burnin',
it would be from one end that’s enough of a thrill
My body’s 21 but my mind is ageless
(they wanna dumb you down)
They’re telling everyone that they’re gonna save us
(youre future is now you can forget the past)
My body’s 21 but my mind is ageless
(Livin overdrive)
Livin' overdrive to the point of excess
(if your future is now you better make it last)
They’re tellin all of us that we’re gonna make it,
but they don’t tell us how
Even when I’m living I feel like I fake it all the rules I been taught I’m gonna disavow
My body’s 21 but my mind is ageless
(they wanna dumb you down)
They’re telling everyone that they’re gonna save us
(if your future is now you can forget the past)
My body’s 21 but my mind is ageless
(Livin overdrive)
Livin' overdrive to the point of excess
(if your future is now you better make it last)
My body’s 21 but my mind is ageless
Songtekstvertaling
Mijn lichaam is 21, maar mijn geest is leeftijdloos.,
mijn geheugen is verdwenen.
Ik leef overdrive tot het punt van overmaat.,
wakker worden in de avond gebruik de nacht als dag
Je bent gestopt met zoeken naar de mensen die me gaan redden. je kunt het nog steeds proberen.
Leven als een vrouw sinds ik een baby was,
en iedereen die ik ken heeft me een leugen verteld.
Mijn lichaam is 21, maar mijn geest is leeftijdloos.
(Livin ' overdrive)
Ik leef overdrive tot het punt van overmaat.
(als je toekomst nu is kun je het beter laten duren)
Eerst waren het mijn benen.,
nu is mijn hart open,
het was allemaal D. I. Y.
Ik wil nog steeds spelen, maar ik ben de gropin zat.,
en als we elkaar ontmoeten, kijk ik je in de ogen.
Ik heb misschien fouten gemaakt, maar ik noem het leren.,
je kunt het noemen zoals je wilt.
Als ik een kaars had en die stond te branden,
het zou van de ene kant zijn dat is genoeg van een sensatie
Mijn lichaam is 21, maar mijn geest is leeftijdloos.
(ze willen je dom houden)
Ze vertellen iedereen dat ze ons gaan redden.
je toekomst is nu je kunt het verleden vergeten)
Mijn lichaam is 21, maar mijn geest is leeftijdloos.
(Livin overdrive)
Ik leef overdrive tot het punt van overmaat.
(als je toekomst nu is kun je het beter laten duren)
Ze vertellen ons allemaal dat we het gaan halen.,
maar ze vertellen ons niet hoe
Zelfs als ik leef heb ik het gevoel dat ik alle regels die ik geleerd heb, ga ik ontkennen
Mijn lichaam is 21, maar mijn geest is leeftijdloos.
(ze willen je dom houden)
Ze vertellen iedereen dat ze ons gaan redden.
(als je toekomst nu is kun je het verleden vergeten)
Mijn lichaam is 21, maar mijn geest is leeftijdloos.
(Livin overdrive)
Ik leef overdrive tot het punt van overmaat.
(als je toekomst nu is kun je het beter laten duren)
Mijn lichaam is 21, maar mijn geest is leeftijdloos.