Morningwood — Babysitter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babysitter" van Morningwood.

Songteksten

Close the door behind us DonЂ™t open it to strangers
You know where to find us Sure I got your numbers
(Don't you) You gotta start sometime (wanna sit next to me?)
Show me as I show you mine
(I'll show) Can you keep a secret? (you a secret, or two, or three)
Baby, Baby, (your such a) Baby, Baby
And one thing I chose to admit
Is that your momma momma momma
Shouldn’t let me baby-sit
Can I crawl in bed with you?
I’ll let you stay up real late
And do what you wanna do If I can be a playmate
(Don't) You can be my boy scout (you need someone to tuck you in?)
But you gotta turn the lights out
Baby, Baby, (your such a) Baby, Baby
And one thing I chose to admit
Is that your daddy daddy daddy
Shouldn’t let me baby-sit
You gotta start sometime
It might as well be now
I wanted you to be mine
Never let me baby-sit
Baby, Baby, (your such a) Baby, Baby
And one thing I chose to admit
Is that your momma momma momma
Shouldn’t let me baby-sit
(Never let me) Baby (sit), Baby, (your such a) Baby, Baby (never let me)
And one thing I chose to admit
(Never let me) Is that your daddy daddy daddy
Shouldn’t let me baby-sit
(Never let me) Baby (sit), Baby, (your such a) Baby, Baby
And one thing I chose to admit
Is that your momma momma momma
Shouldn’t let me baby-sit…

Songtekstvertaling

Doe de deur achter ons dicht Don ' t open voor vreemden
Weet je waar je ons kunt vinden?
Je moet een keer beginnen, wil je naast me zitten?)
Laat me de mijne zien.
Kun je een geheim bewaren? (je een geheim, of twee, of drie)
Baby, Baby, (your such a) Baby, Baby
En één ding wilde ik toegeven.
Is dat je Mama Mama Mama Mama?
Laat me niet babysitten.
Mag ik bij jou in bed kruipen?
Ik laat je heel laat opblijven.
En doe wat je wilt doen als ik een speelkameraadje kan zijn.
Je kunt mijn padvinder zijn.)
Maar je moet het licht uit doen.
Baby, Baby, (your such a) Baby, Baby
En één ding wilde ik toegeven.
Is dat je Papa Papa Papa Papa?
Laat me niet babysitten.
Je moet eens beginnen.
Het kan net zo goed nu zijn.
Ik wilde dat je van mij was.
Laat me nooit babysitten.
Baby, Baby, (your such a) Baby, Baby
En één ding wilde ik toegeven.
Is dat je Mama Mama Mama Mama?
Laat me niet babysitten.
Baby, Baby, Baby, Baby, Baby)
En één ding wilde ik toegeven.
Is dat je Papa Papa Papa Papa?
Laat me niet babysitten.
Baby, Baby, Baby, Baby
En één ding wilde ik toegeven.
Is dat je Mama Mama Mama Mama?
Laat me niet babysitten.…