Morningbell — Goodbye Ocean, Hello Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Ocean, Hello Moon" van Morningbell.

Songteksten

Goodbye ocean, hello moon.
I was standing feet planted in the sand staring up at you.
While the stars sing along above my room,
I was lying in my bed looking up at you.
You were there too,
I was only lonely for an afternoon.
Yes, I was only lonely for an afternoon.
They sent a man to the sun, he said it hums and sings,
and if we are really all alone out here what a terribly lonely thing.
My grandfather’s soul sings above my room.
I was lying in your light looking up at you.
You were there too.
I am always happy to fall asleep with you.
Yeah, I am always happy when I fall asleep with you.

Songtekstvertaling

Vaarwel Oceaan, Hallo maan.
Ik stond met mijn voeten in het zand naar je te staren.
Terwijl de sterren boven mijn kamer zingen,
Ik lag in mijn bed naar je op te kijken.
Jij was er ook bij.,
Ik was maar een middag alleen.
Ja, Ik was maar een middag alleen.
Ze stuurden een man naar de zon, Hij zei dat het neuriet en zingt,
en als we hier echt helemaal alleen zijn, wat een vreselijk eenzaam ding.
De ziel van mijn opa zingt boven mijn kamer.
Ik lag in je licht naar je op te kijken.
Jij was er ook bij.
Ik ben altijd blij om met jou in slaap te vallen.
Ja, ik ben altijd blij als ik met jou in slaap val.