Morning Glory — This Is No Time Ta Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is No Time Ta Sleep" van Morning Glory.
Songteksten
can you hear the angels dropping falling our way?
can you see the storm that’s made this blackness from day?
we need to get off our knees and not pray
the air is thick and the future is grey
out in the streets we’re dying
drowning in blood
inside our homes we die of drama and lack of love
our schools are filled with metal detectors and lies
the prisons suck up the students who can’t get by our eyes are heavy
up to the levy the waters creep
there is no time to kill now
dream land is lost
this is no time ta sleep
you never knew me, my eyes are dry
you live in la la land
well i’d rather die
you doze ignoring the world as it burns
come on and get up we’ll all take turns
the dawn is coming
can you hear the drumming
as the hours creep
there is no time to kill now
how can you dream?
there is no time to sleep
Songtekstvertaling
hoor je de engelen vallen?
kun je de storm zien die deze duisternis van dag tot dag heeft gemaakt?
we moeten van onze knieën en niet bidden.
de lucht is dik en de toekomst is grijs
op straat sterven we.
verdrinking in bloed
in onze huizen sterven we aan drama en gebrek aan liefde.
onze scholen zitten vol met metaaldetectors en leugens.
de gevangenissen zuigen de studenten op die niet bij onze ogen kunnen komen zijn zwaar
tot aan de heffing kruipt het water
er is nu geen tijd om te doden.
droomland is verloren.
dit is geen tijd om te slapen.
je hebt me nooit gekend, mijn ogen zijn droog
je woont in la La land
ik sterf nog liever.
je negeert de wereld terwijl hij brandt.
kom op en sta op. we gaan allemaal om de beurt.
de dageraad komt.
kun je het trommelen horen?
als de uren sluipen
er is nu geen tijd om te doden.
hoe kun je dromen?
er is geen tijd om te slapen.