Morning Glory — Standard Issue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standard Issue" van Morning Glory.
Songteksten
For revolution rock, can all the kings get up And feel the drums the way they sometimes talk
The beat outside the box
Stomp the corporotocracy and the free trade docks
Down in Mexico
Where song and dance belong to one and all
The free radicals, the untouchables
And revolutionary songs still grow
When I’m dead, don’t say you loved me When all you did was hate and shove me And all I had was standard iss. punk rock!
Give me combat standard issue rock
Give me combat standard issue rock
Revolution rock
For revolution rock, the lines around the block
And everybody’s come for a little light and time off of the clock
So I swear I’ll sing from the heart and not give up Leaders care not without something small to gain
Please tell me who has won when nothing remains
When I’m dead, don’t say you loved me When all you did was hate and shove me And all I had was standard iss. punk rock!
Give me combat standard issue rock
Combat boots and everything they’re not
Revolution rock
When the reggae rock has left my song
And the rebel sound has up and gone
Will the kids still wanna scream and sing along?
When I was a little kid, I would always bob my head to myself
Even now my only thing is to try to make the world sing oh-oh just for you
When the reggae rock has left the song
And the rebel sound is dead and gone
Will the kids and immigrant belong
To the corporates who write pablum tunes?
And all I have are standard issue songs
Songtekstvertaling
Voor revolution rock, kunnen alle koningen opstaan en de drums voelen zoals ze soms praten
De beat buiten de doos
Stamp de corporotocratie en de vrijhandelsdokken
In Mexico
Waar lied en dans behoren tot een en al
De vrije radicalen, de onaanraakbaren.
En revolutionaire liedjes groeien nog steeds
Als ik dood ben, zeg dan niet dat je van me hield toen je me alleen maar haatte en duwde en alles wat ik had was standaard iss. punk rock!
Geef me combat standard rock.
Geef me combat standard rock.
Revolution rock
Voor revolution rock, de lijnen rond het blok
En iedereen is gekomen voor een beetje licht en tijd vrij van de klok
Dus ik zweer dat Ik zal zingen vanuit het hart en niet geven leiders niet schelen niet zonder iets kleins te winnen
Vertel me alsjeblieft wie heeft gewonnen als er niets meer over is.
Als ik dood ben, zeg dan niet dat je van me hield toen je me alleen maar haatte en duwde en alles wat ik had was standaard iss. punk rock!
Geef me combat standard rock.
Gevechtslaarzen en alles wat ze niet zijn
Revolution rock
When the reggae rock has left my song
En het rebellengeluid is op en weg
Zullen de kinderen nog steeds willen schreeuwen en meezingen?
Toen ik een klein kind was, kneep ik altijd mijn hoofd naar mezelf.
Zelfs nu is mijn enige ding om te proberen de wereld te laten zingen oh-oh alleen voor jou
When the reggae rock has left the song
En het rebellengeluid is dood en weg
Zullen de kinderen en immigranten behoren
Aan de corporates die pablum tunes schrijven?
En alles wat ik heb zijn standaard nummers