Morning Glory — Shelter from the Spoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shelter from the Spoon" van Morning Glory.
Songteksten
The affliction of the needle
And so suffer now the soul
Takes another comrade
Once there was, now is a hole
The incremented acclimation
Loathe to be alive
Usurp me of a better life
And struggle to survive
Repeat the mantra of One hundred thousand souls-
I could do anything if I could get clean
You loved me dearly I could see
And I for you it’s told
Our love was left like lactose cut
Outside the cotton roll
I’m sorry that I couldn’t stop the pain
And impending doom
And how I ran for shelter from
The needle and the spoon
Cuz in the end every junkie
Is just waiting for the man, she said-
I could do anything if I could stay clean
So clean
Songtekstvertaling
De aandoening van de naald
En zo lijden nu de ziel
Neemt een andere kameraad
Ooit was er een gat.
De toename van de acclimatie
Ik walg ervan om te leven.
Me een beter leven toewensen
En worstelen om te overleven
Herhaal de mantra van 100.000 zielen.-
Ik zou alles kunnen doen als ik clean kon worden.
Je hield zielsveel van me.
En ik voor jou.
Onze liefde was achtergelaten als lactose cut.
Buiten de katoenrol
Het spijt me dat ik de pijn niet kon stoppen.
En de naderende ondergang.
En hoe ik vluchtte voor
De naald en de lepel
Want uiteindelijk elke junkie
Wacht op de man, zei ze.-
Ik zou alles kunnen doen als ik clean kon blijven.
Zo schoon