Morning Glory — Extraordinary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Extraordinary" van Morning Glory.
Songteksten
When johnny was a little kid
he always did what he did
not because of anyone
just cause he was having fun
every sky was an untold story
every morning was filled with glory
i was made for it &it was made for me when he got a little older
johnny got a little bolder
he told his mother off
but he got the revolution cough
he was the school bully
takin' others lunch money
even sabotaging the school play
do something that’s great
time will never wait
now’s the chance to say
life is gonna be extraordinary
now he was an adolescant
but his mind was pre-pubesant
he armed himself to the teeth
started shooting people he’d meet
he was a rebel proud
he adourned a starry shroud
«bombs burst in the air»
he screamed so loud
then one morning america woke
and he found he was the world’s joke
he jumped to get his gun
but the world did not run
johnny, johnny it’s so true
what are you gonna do?
when the world decides
that it ain’t gonna take anymore shit from you
america
why do you do what you do?
the world it bleeds for you
Songtekstvertaling
Toen johnny nog klein was.
hij deed altijd wat hij deed.
niet vanwege iemand.
omdat hij plezier had.
elke hemel was een onnoemelijk verhaal.
elke ochtend was gevuld met glorie.
ik werd gemaakt voor het &het werd gemaakt voor mij toen hij een beetje ouder
johnny werd wat brutaler.
hij zei tegen zijn moeder:
maar hij kreeg de revolutie hoest
hij was de pestkop van de school.
anderen lunchgeld afnemen.
zelfs het schoolstuk saboteren
doe iets dat geweldig is.
de tijd zal nooit wachten.
nu is de kans om te zeggen
het leven zal buitengewoon zijn.
nu was hij een puber.
maar zijn geest was pre-schaamhaar
hij heeft zich tot de tanden bewapend.
begon mensen neer te schieten die hij zou ontmoeten.
hij was een rebel trots
hij adoreerde een Starry lijkwade.
"bommen barsten in de lucht»
hij schreeuwde zo hard.
op een ochtend werd Amerika wakker.
en hij ontdekte dat hij een grap was.
hij sprong om zijn pistool te pakken.
maar de wereld liep niet
johnny, het is zo waar.
wat ga je doen?
wanneer de wereld beslist
dat het niet meer van je zal vergen.
America
waarom doe je wat je doet?
de wereld die het voor je bloedt.