Morifade — Parallels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parallels" van Morifade.
Songteksten
Look through the mist of ages
Gaze through the turbulence of years
Where are your hopes, where are your fears
The thoughts of those before us
Repeating still in our dreams
Right through our conscious selves they stream
Are you free from your future or past?
Does this world spin too fast?
Time will tell — What we have learned from history
Time will tell — Where we’re to go
Parallels — Are we a part of the mystery?
A parallel to all eons that’s been and all still to come
When every words been spoken
When every thought’s been thought before
You’re never lonesome anymore
Who does uphold the present?
Don’t stop to think, don’t cease to care
A burden we all have to bear
Shimmering through an oblivious haze
Where each soul leaves a trace
Solo: R. Arnell
See this tale through before it’s too late
Does it mirror your fate?
Songtekstvertaling
Kijk door de mist der eeuwen
Kijk door de turbulentie van jaren
Waar zijn je verwachtingen, waar zijn je angsten?
De gedachten van degenen voor ons
Nog steeds herhalen in onze dromen
Recht door ons bewuste zelf stromen ze
Ben je vrij van je toekomst of verleden?
Draait deze wereld te snel?
De tijd zal leren — wat we hebben geleerd van de geschiedenis
De tijd zal leren waar we heen moeten.
Parallellen-zijn we een deel van het mysterie?
Een parallel aan alle eonen die zijn geweest en nog moeten komen
Wanneer elke woorden zijn gesproken
Wanneer elke gedachte al eerder is gedacht
Je bent nooit meer eenzaam.
Wie verdedigt het heden?
Stop niet met denken, stop niet met zorgen te maken
Een last die we allemaal moeten dragen.
Glinsterend door een onbewuste nevel
Waar elke ziel een spoor achterlaat
R. Arnell
Bekijk dit verhaal voor het te laat is.
Weerspiegelt het je lot?