Moriarty — Julie Gold's Candy Cane Tale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julie Gold's Candy Cane Tale" van Moriarty.
Songteksten
Julie Gold came out from South Virginia
She sang in her band and was broke with her gun
Until she found a fine fine man
He bought her a drink, they drove far from the sun
Well he made her open a candy store in town
He made her swear she would never sing a sound
He made her promise she would never leave this town
«Sell your candy or I’ll blow you down»
But Charlie Silver lived right around the corner
The first time he saw Julie
He wanted to D.I.E
'Cause he couldn’t pay for no sugar
Well men in the city they like their candy
Business is good, twenty four/seven
Man after man, the next after the last
Gold is tired, she’s starting to rust
I want to sing in my band again
But I’m too busy selling candy cane
I want to sing in my band again
But I’m too busy selling candy cane
So silver meets gold
And they sort of knew they had it coming
And pretty soon they starts loving and crying
The whole day long
Now they’re singing the whole day long
And they don’t know what’s right from wrong
Now they’re singing the whole day long
And they don’t know what’s right from wrong
Well men in the city they like their candy
But Julie is gone and the turkey is cold
The world gets round that the fine fine man
Can’t control his gold
So they hung him up and high
Sing «we want another candy cane kisser»
Is their rally cry
I want to sing in my band again
I won’t be selling candies for my man
I’m gonna sing in my band again
I won’t be selling candies for my man
I’m gonna sing in my band again
I won’t be selling candies for my man, no more
Songtekstvertaling
Julie Gold kwam uit Zuid Virginia.
Ze zong in haar band en was blut met haar pistool.
Tot ze een fijne man vond.
Hij gaf haar een drankje, ze reden ver weg van de zon.
Hij liet haar een snoepwinkel openen in de stad.
Hij liet haar zweren dat ze nooit een geluid zou zingen.
Hij liet haar beloven dat ze deze stad nooit zou verlaten.
"Verkoop je snoep of ik schiet je neer»
Maar Charlie Silver woonde om de hoek.
De eerste keer dat hij Julie zag
Hij wilde het weten.
Omdat hij geen suiker kon betalen .
Mannen in de stad houden van snoep.
De zaken gaan goed, 24/7
Man na man, de volgende na de laatste
Gold is moe, ze begint te roesten.
Ik wil weer in mijn band zingen.
Maar ik heb het te druk met het verkopen van suikerriet.
Ik wil weer in mijn band zingen.
Maar ik heb het te druk met het verkopen van suikerriet.
Dus zilver ontmoet goud
En ze wisten dat ze het verdienden.
En al snel beginnen ze lief te hebben en te huilen.
De hele dag
Nu zingen ze de hele dag.
En ze weten niet wat goed en kwaad is.
Nu zingen ze de hele dag.
En ze weten niet wat goed en kwaad is.
Mannen in de stad houden van snoep.
Maar Julie is weg en de kalkoen is koud.
De wereld draait rond dat de fijne man
Kan zijn goud niet beheersen.
Dus hingen ze hem op en hoog.
Zing " we want another candy cane kisser»
Is hun verzamelkreet
Ik wil weer in mijn band zingen.
Ik verkoop geen snoepjes voor mijn man.
Ik ga weer in mijn band zingen.
Ik verkoop geen snoepjes voor mijn man.
Ik ga weer in mijn band zingen.
Ik verkoop geen snoepjes meer voor m ' n man.