Moriarty — Fireday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireday" van Moriarty.

Songteksten

She got up tears tired on a clear crystal day
It was may day, worker’s day, fighter’s day
Fire day, red day, mayday, in the hey day
Back in days, the soviet parades
Standing side by side in the shade
Kissing and cussing and striving and trying
Fussing and bumping and sticking
Hey Girl stop sleeping
Standing side by side in the shade
Kissing and cussing and striving and trying
Fussing and bumping and sticking
Hey Girl quit crying
She has to swerve the system
Search the engine
Pull out the screw
The true screw, the real screw
The one that’ll make it all come down
Standing side by side in the shade
Kissing and cussing and striving and trying
Fussing and bumping and sticking
Hey Girl, Stop shaking
Standing side by side in the shade
Kissing and cussing and striving and trying
Fussing and bumping and sticking
Hey Girl, start something

Songtekstvertaling

Ze werd moe van de tranen op een heldere kristal dag.
Het was meidag, Arbeidersdag, vechtdag.
Fire day, red day, mayday, in the hey day
Vroeger, de Sovjet parades.
Zij aan zij in de schaduw
Kussen en vloeken en streven en proberen
Pietluttig en pietluttig
Hey meisje stop met slapen
Zij aan zij in de schaduw
Kussen en vloeken en streven en proberen
Pietluttig en pietluttig
Hey meisje stop met huilen
Ze moet het systeem uitwijken.
Zoek de motor
Trek de schroef eruit
De echte schroef, de echte schroef
The one that ' ll make it all come down
Zij aan zij in de schaduw
Kussen en vloeken en streven en proberen
Pietluttig en pietluttig
Hé meid, stop met schudden.
Zij aan zij in de schaduw
Kussen en vloeken en streven en proberen
Pietluttig en pietluttig
Hé meid, begin iets.