Moriarty — Belle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belle" van Moriarty.

Songteksten

Mais si j’ai une belle ici, Belle
C’est par rapport à toi, Belle,
Mais si j’ai une belle ici, Belle
C’est par rapport à toi, Belle
J’ai pris mon char ici, Belle
Pour m’en emmener au Texas, Belle
J’ai pris mon char ici, Belle
Pour m’en emmener au Texas, Belle
Et ca faisait juste trois jours, Belle
Que j'étais là-bas, Belle
J’ai reçu une lettre de toi, Belle
Que t'étais bien malade, Belle
Que t'étais bien malade, Belle
En danger de mourir, Belle
Que t'étais bien malade, Belle
En danger de mourir, Belle
J’ai pris mon char encore, Belle
Pour m’en retourner vers toi, Belle
J’ai pris mon char encore, Belle
Pour m’en retourner vers toi, Belle
Quand j’arrivais à toi, Belle
T'étais sans connaissance, Belle
Quand j’arrivais à toi, Belle
T'étais sans connaissance
Copy paste is a sin, always on the run is better
J’ai hypothéqué mon cheval, Belle
Pour te sauver la vie, Belle
J’ai hypothéqué mon cheval, Belle
Pour te sauver la vie, Belle
Oh si j’ai plus Henry, Belle
C’est par t’avoir aimée, Belle
Oh si j’ai plus Henry, Belle
C’est par t’avoir aimée, Belle
T’abandonner c’est dur, Belle
Mais t’oublier c’est long, Belle
T’abandonner c’est dur, Belle
Mais t’oublier c’est long, Belle
Si j’ai une belle ici, Belle
C’est par rapport à toi, Belle
Si j’ai une belle ici, Belle
C’est par rapport à toi, Belle

Songtekstvertaling

Maar als ik een mooie Hier Heb, mooi
Het gaat over jou, Belle.,
Maar als ik een mooie Hier Heb, mooi
Het gaat over jou, Belle.
Ik nam mijn tank hier, Belle.
Om me naar Texas te brengen, Belle.
Ik nam mijn tank hier, Belle.
Om me naar Texas te brengen, Belle.
En het is nog maar drie dagen, Belle.
Dat ik daar was, Belle.
Ik kreeg een brief van jou, Belle.
Dat je ziek was, mooi.
Dat je ziek was, mooi.
In gevaar om te sterven, Belle
Dat je ziek was, mooi.
In gevaar om te sterven, Belle
Ik nam mijn tank weer, Belle.
Om naar jou te keren, schoonheid
Ik nam mijn tank weer, Belle.
Om naar jou te keren, schoonheid
Toen ik naar jou kwam, Belle.
Je was dom, mooi.
Toen ik naar jou kwam, Belle.
Je wist het niet.
Kopieerpasta is een zonde, altijd op de vlucht is beter
Ik heb mijn paard verhypothekeerd, Belle.
Om je leven te redden, Belle.
Ik heb mijn paard verhypothekeerd, Belle.
Om je leven te redden, Belle.
Ik heb Henry niet, Belle.
Omdat ik van je hield, schoonheid.
Ik heb Henry niet, Belle.
Omdat ik van je hield, schoonheid.
Opgeven is moeilijk, schat.
Maar jou vergeten is een lange tijd, mooi
Opgeven is moeilijk, schat.
Maar jou vergeten is een lange tijd, mooi
Als ik een mooie Hier Heb, mooi
Het gaat over jou, Belle.
Als ik een mooie Hier Heb, mooi
Het gaat over jou, Belle.