Moriah Peters — Sing In The Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing In The Rain" van Moriah Peters.

Songteksten

If i could fly like a bird
Singing songs to the world then i would
But here i am on the ground
With troubles that i wish that i understood
But in the dark, in the sun
I believe that your love is still good
God, you’re so good
I wish that life could be
Carefree, sunny, never cloudy
But you said that i would be
In your arms when things get crazy
So when the storm doesn’t go away
I have decided to sing in the rain
We all want the easy way
No one ever prays for pain
We’d rather live the charmed life
But like a seed in the earth
If i’m gonna grow, it’s gonna hurt
But after, you’ll bring sunlight
But i have seen beauty come
When my world has come undone
You came through at the right time
I wish that life could be
Carefree, sunny, never cloudy
But you said that i would be
In your arms when things get crazy
So when the storm doesn’t go away
I have decided to sing in the rain
I’m, i’m not gonna sit here doing nothing
No, i’m gonna sing your name
Jesus, jesus, you give me, give me something
That makes me wanna sing in the rain
Jesus, you give me something
You make me wanna sing
Doesn’t matter what’s gonna happen to me
Jesus, jesus, you give me, give me something
I’m, i’m not gonna sit here doing nothing
No, i’m gonna sing in the rain

Songtekstvertaling

Als ik kon vliegen als een vogel
Liedjes zingen voor de wereld dan zou ik
Maar hier ben ik op de grond
Met problemen die ik zou willen dat ik begreep
Maar in het donker, in de zon
Ik geloof dat je liefde nog steeds goed is.
God, je bent zo goed.
Ik wou dat het leven
Zorgeloos, zonnig, nooit bewolkt
Maar je zei dat ik
In je armen als de dingen gek worden
Dus als de storm niet weggaat
Ik heb besloten om in de regen te zingen.
We willen allemaal de makkelijke weg.
Niemand bidt ooit voor pijn.
We leven liever het charmante leven.
Maar als zaad in de aarde
Als ik ga groeien, zal het pijn doen.
Maar daarna breng je zonlicht
Maar ik heb schoonheid zien komen
Als mijn wereld ongedaan is gemaakt
Je kwam op het juiste moment.
Ik wou dat het leven
Zorgeloos, zonnig, nooit bewolkt
Maar je zei dat ik
In je armen als de dingen gek worden
Dus als de storm niet weggaat
Ik heb besloten om in de regen te zingen.
Ik ga hier niet zitten en niets doen.
Nee, ik ga je naam zingen.
Jezus, Jezus, geef me iets.
Dat maakt dat Ik wil zingen in de regen
Jezus, geef me iets.
Je laat me willen zingen
Het maakt niet uit wat er met me gaat gebeuren.
Jezus, Jezus, geef me iets.
Ik ga hier niet zitten en niets doen.
Nee, ik ga zingen in de regen