Morgul — Truth, Liars And Dead Flesh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truth, Liars And Dead Flesh" van Morgul.
Songteksten
Please sit with me and listen
I hear a different drum
Maybe you will think twice before you fall asleep
This image reminds me of a whore’s attempt to get clean
A beggar’s eyes when gold is in sight
Honour in the eyes of a thief, truth in a liar’s speech
As real as a dream
As real as painted puppets on a painted scene
I see the great pit
The beast and the eye
Hardly ever listen to what you say
Any colour’s fine as long as it is black
I’ll die alone, afraid and hated
I’ll lie unwanted, unburied and godless
These words remind me that I have to die
Songtekstvertaling
Kom bij me zitten en luister.
Ik hoor een andere drum
Misschien denk je twee keer na voor je in slaap valt.
Dit beeld doet me denken aan de poging van een hoer om clean te worden.
De ogen van een bedelaar als goud in zicht is
Eer in de ogen van een dief, waarheid in de woorden van een leugenaar
Zo echt als een droom
Zo echt als marionetten op een beschilderde scène
Ik zie de grote kuil.
Het beest en het oog
Je luistert bijna nooit naar wat je zegt.
Elke kleur is prima zolang het maar zwart is.
Ik zal alleen sterven, bang en gehaat.
Ik zal ongewenst, onbeproefd en goddeloos liggen.
Deze woorden herinneren me eraan dat ik moet sterven.