Morgue Orgy — The Modern Prometheus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Modern Prometheus" van Morgue Orgy.
Songteksten
A MASS OF ORGANS AND LIMBS
FROM DISSECTING ROOMS TO THE CHARNEL HOUSE
TRANSLUCENT YELLOWISH SKIN
WHICH BARELY CONCEALS THE MUSCLES AND VEINS
FROM ARDUOUS NIGHTS ALONE IN THE LAB
PIECING THE PUZZLE OF THE PRODIGIOUS MAN
THE BEAUTY OF HIS DREAM DESTROYED
AS A BREATHLESS HORROR FILLS HIS LUNGS
ONLY THE BLIND CANT SEE
THIS ACCURSED UGLINESS THAT YOU HAVE BESTOWED UPON ME
THE ADAM OF YOUR LABOURS
OF WHICH MY FATHER YOU DREAD TO FACE
THROUGH MISUNDERSTANDING AND PREJUDICE SCORNED
I AVERT THIS MALIGNANT RACE
AIMING FAR BEYOND
THE BOUNDARIES OF ACHIEVEMENTS CAPABLE
I AM GOD REBORN
I MUST DESTROY THE FIEND
BEFORE I BECOME THE MONSTER
THROUGH THE EYES OF SOCIETY
A WOULD BE MARVEL FAILED
PROLONGED MY TENURE OF EMPTINESS
ACCEPTED I WILL NEVER BE
NIGHTMARES RE-OCCURING
OF GRAVE ROBBING
DISMEMBERING THE BODIES OF KILLERS AND THIEVES
BUT A VISION MORE TERRIFYING SUPERCEDES
ONE OF OVER AMBITION AND GREED
THE EXPANSION OF THE MODERN MAN
ONLY I CAN SEE
WHAT A FAILURE I HAVE COME TO BE THE ADAM OF MY LABOURS
OF WHICH MY SON I SO DESPISE
THROUGH PURE GREED AND OBSESSION SPAWNED
DUST TO DUST WE MUST BOTH DIE
AIMING FAR BEYOND
THE BOUNDARIES OF ACHIEVEMENTS CAPABLE
I AM GOD REBORN
THE MODERN PROMETHEUS
AS PHAETON BUT WITHOUT ZEUS NEMESIS
TO STEAL THE LIGHT FROM A FORBIDDEN SKY
DRAW DOWN THE SUN TO SET THE WORLD A FLAME
A SECRET TO PROCLAIM
FLIP THE SWITCH
SAY GOODBYE MY SON
FLIP THE SWITCH
ASHES TO ASHES, DUST TO DUST
Songtekstvertaling
EEN MASSA VAN ORGANEN EN LEDEMATEN
VAN HET ONTLEDEN VAN KAMERS TOT HET HUIS VAN DE CHARNEL
DOORZICHTIGE GELIGE HUID
DIE NAUWELIJKS DE SPIEREN EN ADEREN VERBERGT
VAN ZWARE NACHTEN ALLEEN IN HET LAB
HET PUZZELEN VAN DE WONDERBAARLIJKE MAN
DE SCHOONHEID VAN ZIJN DROOM VERNIETIGD
ALS EEN ADEMLOZE HORROR VULT ZIJN LONGEN
ALLEEN DE BLINDE KAN NIET ZIEN
DEZE VERVLOEKTE LELIJKHEID DIE JE MIJ HEBT GESCHONKEN.
DE ADAM VAN JE WERK
WAARVAN MIJN VADER JE BANG BENT OM ONDER OGEN TE KOMEN
DOOR MISVERSTANDEN EN VOOROORDELEN GEMINACHT
IK WEND DIT KWAADAARDIGE RAS AF.
RICHTEN VEEL VERDER
DE GRENZEN VAN PRESTATIES DIE IN STAAT ZIJN
IK BEN GOD HERBOREN.
IK MOET DE DUIVEL VERNIETIGEN.
VOORDAT IK HET MONSTER WORD.
DOOR DE OGEN VAN DE SAMENLEVING
A ZOU GEWELDIG ZIJN MISLUKT
VERLENGDE MIJN PERIODE VAN LEEGTE
AANVAARD DAT IK DAT NOOIT ZAL ZIJN
NACHTMERRIES KOMEN WEER VOOR.
VAN GRAFSCHENNIS
DE LICHAMEN VAN MOORDENAARS EN DIEVEN IN STUKKEN HAKKEN.
MAAR EEN MEER ANGSTAANJAGENDE VISIE KOMT BOVEN OP ...
EEN VAN OVER AMBITIE EN HEBZUCHT
DE UITBREIDING VAN DE MODERNE MENS
ALLEEN IK KAN ZIEN
WAT EEN MISLUKKING BEN IK GEKOMEN OM DE ADAM VAN MIJN WERK TE ZIJN.
WAARVAN MIJN ZOON IK ZO VERACHT
DOOR PURE HEBZUCHT EN OBSESSIE ONTSTAAN
STOF TOT STOF. WE MOETEN ALLEBEI STERVEN.
RICHTEN VEEL VERDER
DE GRENZEN VAN PRESTATIES DIE IN STAAT ZIJN
IK BEN GOD HERBOREN.
DE MODERNE PROMETHEUS
ALS PHAETON MAAR ZONDER ZEUS NEMESIS
OM HET LICHT TE STELEN UIT EEN VERBODEN HEMEL.
TREK DE ZON ONDER OM DE WERELD TE LATEN BRANDEN
EEN GEHEIM OM TE VERKONDIGEN
SCHAKEL DE SCHAKELAAR OM
ZEG VAARWEL, MIJN ZOON.
SCHAKEL DE SCHAKELAAR OM
AS TOT AS, STOF TOT STOF