Morgan Laurence — Just This Once songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just This Once" van Morgan Laurence.
Songteksten
You walk alone at night
With your hands kept at your side
You’re smiling so polite, just waiting
For him to call your name
Catch up and meet your pace
I swear he’ll play your game
And just this once you’ll let him in
And just like that you’ll push away again
Don’t lead him on
Cos he’d love you either way
He’d love you either way
Don’t hide your face
Cos things will never change
Things will never change
But that doesn’t make it okay
He’ll talk alone this time
Stuttering with every try
Just waiting for her to speak
But there’s truth behind that smile
Cos she’s a damsel in denial
She isn’t all what she seems
And just this once she’ll let him in
And just this once she’ll break his heart
Don’t lead him on
Cos he’d love you either way
He’d love you either way
Don’t hide your face
Cos things will never change
Things will never change
But that doesn’t make it okay
That doesn’t make it okay…
Songtekstvertaling
Je loopt ' s nachts alleen.
Met je handen aan je zijde
Je lacht zo beleefd, wachtend
Dat hij je naam roept.
Inhalen en voldoen aan uw tempo
Ik zweer dat hij jouw spel zal spelen.
En voor deze ene keer laat je hem binnen
En dan duw je weer weg.
Hou hem niet voor de gek.
Want hij zou hoe dan ook van je houden.
Hij zou hoe dan ook van je houden.
Verberg je gezicht niet.
Want dingen zullen nooit veranderen.
Dingen zullen nooit veranderen.
Maar dat maakt het nog niet goed.
Deze keer praat hij alleen.
Stotteren bij elke poging
Ik wacht tot ze iets zegt.
Maar er zit waarheid achter die glimlach.
Omdat ze een dame in ontkenning is.
Ze is niet alles wat ze lijkt.
En voor deze ene keer laat ze hem binnen.
En voor deze ene keer zal ze zijn hart breken
Hou hem niet voor de gek.
Want hij zou hoe dan ook van je houden.
Hij zou hoe dan ook van je houden.
Verberg je gezicht niet.
Want dingen zullen nooit veranderen.
Dingen zullen nooit veranderen.
Maar dat maakt het nog niet goed.
Dat maakt het nog niet goed.…