Morgan Heritage — 3 Times A Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Times A Woman" van Morgan Heritage.
Songteksten
You’re more than diamonds and pearls
I wouldn’t change you for the world
You’re more to me than diamonds and pearls
I say it all the time, baby
Your love means the world to me
Cause you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me)
You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to
me)
If not with you, I’d rather be lonely (lonely)
Cause your once, twice
You’re three times a woman
I’d rather be alone
Than be with someone else
Cause with you I’m home
It’s like nowhere else
I feel alive when you’re by myside
Eveyday with you it’s like paradise
It’s like singing la-la byes to a child
When he cries
That’s how I feel with you
Everyday and night
How you know…
Story of my life before you came around
It’s like I’m breaking new ground
With you being around
Yeaah…
Cause you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me)
You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to
me)
If not with you, I’d rather be lonely (lonely)
Cause your once, twice
You’re three times a woman
I could never be caught alone in the rain
Cause you’re my sunshine lady
You bring sunshine everday
And chase all the clouds away
You shining so bright with your baby face
You’re my weather lady
Hooo-oohhh
You give me good love
Oh yeah…
Yes, you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me)
You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to
me)
If not with you, I’d rather be lonely (lonely)
Cause your once, twice
You’re three times a woman
You’re more than the average woman (more than the average woman)
You’re more than my eyes have seen (more than my eyes have seen)
You’re more than the average woman (more yeah)
You’re more than my eyes have seen (mooooore than my eyes have seen)
Baby, you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me)
You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to
me)
If not with you, I’d rather be lonely (lonely)
Cause your once, twice
You’re three times a woman
Cause you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me)
You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to
me)
If not with you, I’d rather be lonely (lonely)
Cause your once, twice
You’re three times a woman
I’d rather be alone
Than be with someone else
Cause with you I’m home
It’s like nowhere else
I feel alive when you’re by myside
Cause with you it’s paradise
Yeeeaaahhh…
Songtekstvertaling
Je bent meer dan diamanten en parels.
Ik zou je voor geen goud willen veranderen.
Je bent meer voor me dan diamanten en parels.
Ik zeg het de hele tijd, schatje.
Jouw liefde betekent alles voor me.
Want je bent alles wat ik heb gedroomd een vrouw te zijn (je bent meer dan de wereld voor mij)
Je bent als een ster die uit de hemel naar me toe komt je bent meer dan de wereld om
ik)
Als ik niet bij jou ben, ben ik liever eenzaam.)
Want je één, twee
Je bent drie keer een vrouw.
Ik ben liever alleen.
Dan bij iemand anders zijn
Want met jou ben ik thuis.
Het is als nergens anders.
Ik voel me levend als je bij me bent.
Elke dag met jou is het een paradijs.
Het is alsof je la-la byes zingt voor een kind.
Als hij huilt
Zo voel ik me bij jou.
Elke dag en nacht
Hoe weet je dat?…
Het verhaal van mijn leven voordat je bijkwam.
Het is alsof ik nieuwe wegen bewandel.
Met jou in de buurt
Ja.…
Want je bent alles wat ik heb gedroomd een vrouw te zijn (je bent meer dan de wereld voor mij)
Je bent als een ster die uit de hemel naar me toe komt je bent meer dan de wereld om
ik)
Als ik niet bij jou ben, ben ik liever eenzaam.)
Want je één, twee
Je bent drie keer een vrouw.
Ik zou nooit alleen gevangen kunnen worden in de regen.
Want je bent mijn zonneschijn Dame
Je brengt altijd zon
En alle wolken wegjagen
Je straalt zo helder met je babygezicht
Jij bent mijn weervrouw.
Hooo-oohhh
Je geeft me goede liefde
Oh ja…
Ja, je bent alles wat ik heb gedroomd een vrouw te zijn (je bent meer dan de wereld voor mij)
Je bent als een ster die uit de hemel naar me toe komt je bent meer dan de wereld om
ik)
Als ik niet bij jou ben, ben ik liever eenzaam.)
Want je één, twee
Je bent drie keer een vrouw.
Je bent meer dan de gemiddelde vrouw (meer dan de gemiddelde vrouw)
Je bent meer dan mijn ogen hebben gezien (meer dan mijn ogen hebben gezien)
Je bent meer dan de gemiddelde vrouw (meer ja)
Je bent meer dan mijn ogen hebben gezien.)
Baby, you 're all I' ve dreamed a woman to be (you ' re more than the world to me)
Je bent als een ster die uit de hemel naar me toe komt je bent meer dan de wereld om
ik)
Als ik niet bij jou ben, ben ik liever eenzaam.)
Want je één, twee
Je bent drie keer een vrouw.
Want je bent alles wat ik heb gedroomd een vrouw te zijn (je bent meer dan de wereld voor mij)
Je bent als een ster die uit de hemel naar me toe komt je bent meer dan de wereld om
ik)
Als ik niet bij jou ben, ben ik liever eenzaam.)
Want je één, twee
Je bent drie keer een vrouw.
Ik ben liever alleen.
Dan bij iemand anders zijn
Want met jou ben ik thuis.
Het is als nergens anders.
Ik voel me levend als je bij me bent.
Want bij jou is het een paradijs.
Yeeaaahhh…