МОРЭ&РЭЛЬСЫ — Вплавь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вплавь" van МОРЭ&РЭЛЬСЫ.

Songteksten

Всё что ты хотел,
Чтоб кто-то крикнул «пора!»
И если ты не успел,
То останешься здесь до утра.
Не важно кто был прав,
Кто шел с тобой на свет,
В кармане плещется сплав:
Твой устав и пачка сигарет.
Идем на улицу,
Удар по лицу,
Даже если ты прав.
Сигарета в руках
Подошла к концу,
Не растаял страх.
В кассу адреналин
Ты один,
Ты конечно прав.
Когда корабль идет ко дну,
Добираюсь вплавь.
Всё не кончается ночь,
Бьют звёзды по лицу,
Они несутся прочь
К своему концу.
Все что ты хотел,
Чтоб только не молчать.
Те, кто все успел
Идут домой спать.
А ты на улицу,
Удар по лицу,
Даже если ты прав.
Сигарета в руках
Подошла к концу,
Не бросай, оставь.
В кассу адреналин
Да, ты один,
Ты конечно прав.
Когда корабль идет ко дну,
Добираюсь вплавь.

Songtekstvertaling

Alles wat je wilde.,
Iemand riep: "het is tijd!"
En als je het niet hebt gehaald,
Je blijft hier tot morgen.
Het maakt niet uit wie gelijk had.,
Die met je naar het licht ging,
De legering spat in mijn zak.:
Uw Charter en een pakje sigaretten.
Laten we naar buiten gaan.,
Klap in het gezicht,
Zelfs als je gelijk hebt.
Sigaret in de hand
Kwam tot een einde,
De angst vervaagde niet.
Naar de kassa epinefrine
Je bent alleen.,
Je hebt gelijk, natuurlijk.
Als een schip naar beneden gaat,
Ik ben aan het zwemmen.
Het eindigt de nacht niet,
Raak de sterren in het gezicht,
Ze worden meegesleept.
Tot het einde.
Alles wat je wilde.,
Om niet te zwijgen.
Zij die alles regelden
Ze gaan naar huis om te slapen.
En je bent op straat,
Klap in het gezicht,
Zelfs als je gelijk hebt.
Sigaret in de hand
Kwam tot een einde,
Niet gooien.
Naar de kassa epinefrine
Ja, je bent alleen.,
Je hebt gelijk, natuurlijk.
Als een schip naar beneden gaat,
Ik ben aan het zwemmen.