Mordor — Фитнес-убийца songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Фитнес-убийца" van Mordor.

Songteksten

Жизнь прекрасна
И удивительна,
Но опасна
И непродолжительна…
Для чего вам руки?
Чтоб носить Картье.
Для чего вам ноги?
Чтоб обуть в Готье.
Это ваше дело,
Как же вам везёт —
Заниматься телом
Сутки напролёт.
И когда не лезет брюхо
В двери бутиков,
Вы готовы жизнь, как шлюху,
Рвать на сто кусков.
Мчится по кругу, круша и сметая,
Дьявольская колесница.
Корчит гримасы, уродует лица
Чёрный Фитнес — Фитнес-убийца.
Для чего вам, люди,
Бешеный аллюр?
Всё равно не будет
Смерти От-кутюр!
Мчится по кругу, круша и сметая,
Дьявольская колесница.
Корчит гримасы, уродует лица
Чёрный Фитнес — Фитнес-убийца.
Фитнес!
Фитнес!
Фитнес!
Фитнес uber alles!!!

Songtekstvertaling

Het leven is prachtig.
En geweldig.,
Maar gevaarlijk.
En van korte duur…
Waar heb je je handen voor nodig?
Om een Cartier te dragen.
Waar zijn je benen voor?
Om Gautier in te zetten.
Dat zijn jouw zaken.,
Wat een geluk heb je. —
Lichaamsbeweging
De hele dag.
En als de buik niet past
In de deuren van boetieks,
Ben je klaar om te leven als een hoer,
Scheur in honderd stukken.
Rent in een cirkel, verplettert en veegt weg,
De strijdwagen van de duivel.
Gezichten trekken, rare gezichten
Black Fitness is een Fitnessmoordenaar.
Waarom doen jullie mensen,
Het hectische tempo?
Het zal toch niet gebeuren.
De dood van Haute couture!
Rent in een cirkel, verplettert en veegt weg,
De strijdwagen van de duivel.
Gezichten trekken, rare gezichten
Black Fitness is een Fitnessmoordenaar.
Fitness!
Fitness!
Fitness!
Uber alles fitness!!!