Morcheeba — Small Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Town" van Morcheeba.
Songteksten
You feel frozen
But you’ve been chosen
You lay there drunken
Your dreams seem sunken
Your world’s a small world
And you break the rules
You’re one big fish
In a pool of fools
Tired of serving up you town
Tired of wearing that crown
Tired of sliding up and down
Tired of being you
Your work’s no future
Your girl don’t suit you
The bar won’t serve you
You have no nerve to Take a break
From this sad old school
Accross the lake
Lies a place that’s cool
Run you’ve got a place to go Run you’ve got a boat to row
Run you’ve got a face to show
Run while you can
The high street’s sleeping
As friday’s creeping
The shops are open
But their minds are closed
How’s it going but it’s not their concern
They talkin' stuff about you
That you never learn
Smile, you’re on your own
Smile, 'cause you’ve outgrown
Smile, you lost your home
Smile to yourself
Songtekstvertaling
Je voelt je bevroren.
Maar je bent gekozen.
Je lag daar dronken.
Je dromen lijken verzonken.
Jouw wereld is een kleine wereld
En je breekt de regels.
Je bent een grote vis.
In een poel van dwazen
Moe van het opdienen van je stad
Moe van het dragen van die kroon
Moe van het glijden op en neer
Ik ben het zat om jou te zijn.
Je werk is geen toekomst.
Je meisje past niet bij je.
De bar zal je niet bedienen.
Je hebt geen lef om een pauze te nemen.
Van deze trieste oude school
Aan de overkant van het meer
Ligt een plek die cool is
Run you 've got a place to go Run you' ve got a boat to row
Run you ' ve got a face to show
Ren nu het nog kan.
De straat slaapt.
Zoals vrijdag sluipt
De winkels zijn open
Maar hun geest is gesloten.
Hoe gaat het, maar het is niet hun zorg.
Ze praten over jou.
Dat je nooit leert
Lach, je staat er alleen voor.
Lachen, want je bent ontgroeid.
Lach, je bent je huis kwijt.
Lach naar jezelf.