Morcheeba — Never An Easy Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never An Easy Way" van Morcheeba.
Songteksten
I think I slip the net,
But I cut myself free,
I’m not losing yet,
So don’t forget me.
I’ll say it, replay it, and try tomorrow
I’ll say it, replay it, and live with sorrow.
You’d think I learn by now,
There’s never an easy way,
I get through somehow,
I’m on my knees to pray,
You’d think I learn by now,
There’s never an easy way,
I get through somehow,
I’m on my knees.
I’ll admit I’m wrong,
But I’m getting on track,
I’ve been here too long,
I’m under attack.
I place it, replace it, and try to change,
I place it, replace it, and rearrange.
You’d think I learn by now,
There’s never an easy way,
I get through somehow,
I’m on my knees to pray,
You’d think I learn by now,
There’s never an easy way,
I get through somehow,
I’m on my knees to pray.
On my knees to pray.
I think I slip the net,
But I cut myself free,
I’m not losing yet,
So don’t forget me.
I’ll say it, replay it, and try tomorrow
I’ll say it, replay it, and live with sorrow.
You’d think I learn by now,
There’s never an easy way,
I get through somehow,
I’m on my knees to pray,
You’d think I learn by now,
There’s never an easy way,
I get through somehow,
I’m on my knees to pray,
I’m on my knees to pray,
On my knees to pray,
On my knees to pray.
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik het net uitglijde.,
Maar ik heb mezelf bevrijd.,
Ik verlies nog niet.,
Dus vergeet me niet.
Ik zeg het, herhaal het en probeer het morgen.
Ik zeg het, herhaal het en leef met verdriet.
Je zou denken dat ik het nu wel geleerd heb.,
Er is nooit een gemakkelijke manier,
Ik kom er wel doorheen.,
Ik ben op mijn knieën om te bidden.,
Je zou denken dat ik het nu wel geleerd heb.,
Er is nooit een gemakkelijke manier,
Ik kom er wel doorheen.,
Ik zit op mijn knieën.
Ik geef toe dat ik het mis heb.,
Maar ik kom op de goede weg.,
Ik ben hier al te lang.,
Ik word aangevallen.
Ik plaats het, vervang het, en probeer te veranderen,
Ik plaats het, vervang het, en herschik het.
Je zou denken dat ik het nu wel geleerd heb.,
Er is nooit een gemakkelijke manier,
Ik kom er wel doorheen.,
Ik ben op mijn knieën om te bidden.,
Je zou denken dat ik het nu wel geleerd heb.,
Er is nooit een gemakkelijke manier,
Ik kom er wel doorheen.,
Ik zit op mijn knieën om te bidden.
Op mijn knieën om te bidden.
Ik denk dat ik het net uitglijde.,
Maar ik heb mezelf bevrijd.,
Ik verlies nog niet.,
Dus vergeet me niet.
Ik zeg het, herhaal het en probeer het morgen.
Ik zeg het, herhaal het en leef met verdriet.
Je zou denken dat ik het nu wel geleerd heb.,
Er is nooit een gemakkelijke manier,
Ik kom er wel doorheen.,
Ik ben op mijn knieën om te bidden.,
Je zou denken dat ik het nu wel geleerd heb.,
Er is nooit een gemakkelijke manier,
Ik kom er wel doorheen.,
Ik ben op mijn knieën om te bidden.,
Ik ben op mijn knieën om te bidden.,
Op mijn knieën om te bidden,
Op mijn knieën om te bidden.