Morcheeba — In The Hands Of The Gods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Hands Of The Gods" van Morcheeba.
Songteksten
I’m the drunk dance rocker,
But don’t drink Vodka.
Never sang a song called Frere Jacque.
Rap rhyme schooler,
Composition Ruler,
In seventh grade I had teacher named Mr. Dooler.
I’m very unique and you will agree-ah,
One in a million like Mohamed and Aliah.
A self-believer,
An over-achiever,
Have more stunts than Coronel Seavers.
Ain’t no other like B-I-Z,
M-A-R, K-I with the E.
Hang at the Rucker,
Got a Hummer Truck-ah.
Wouldn’t trade the busy-boy cuz I’m no sucker.
I’ll be bouncing like a ball,
When I say, «Yes, Y’all.»
If you don’t rock with me you won’t rock at all.
So check me out,
With out no doubt,
I’m guaranteed to rock and turn the party out!
We gonna do right…
I’m on,
like popcorn.
Like a Saturday nite at the Audubon.
Listen to the Brother,
Ain’t no other can mess with.
The man with the plan,
with the most finesse.
I make you scream,
And I’ll make you dance.
I’m guaranteed to rock the mike,
And put you all in a trance.
So listen to the Brother,
Ain’t no other can stutter,
(unintelligable) «ah- whadda a-whadda ah-rock, rock»
MC-Butter.
The man to do the «Up, a one-two,»
or «ah hah hah hah hah»
I rock with you.
So listen to me,
cuz I’m THE
Original B-I-Z-M-A-R-K-I
out with the E!
BABY, BABY!
I’m guaranteed to rock and turn the party out!
Songtekstvertaling
Ik ben de dronken dans rocker,
Maar drink geen wodka.
Ik heb nooit Frere Jacque gezongen.
Rap rhyme schooler,
Samengestelde Liniaal,
In de zevende klas had ik leraar genaamd Mr.Dooler.
Ik ben heel uniek en je zult het met me eens zijn.,
Eén op een miljoen zoals Mohamed en Aliah.
Een zelfgelovige,
Een oververwerper,
Heb meer stunts dan Coronel Seavers.
Er is geen andere zoals B-I-Z,
M-A-R, K - I met de E.
Hang bij de Rucker,
Ik heb een Hummer Truck.
Ik zou de drukke jongen niet ruilen omdat ik geen sukkel ben.
Ik zal stuiteren als een bal,
Als ik zeg: "ja, allemaal.»
Als je niet meewerkt, zal je helemaal niet rocken.
Kijk me aan.,
Zonder twijfel,
Ik ben er zeker van om te rocken en het feest uit te zetten!
We gaan het juiste doen.…
Ik ben op,
zoals popcorn.
Zoals een zaterdagnite in de Audubon.
Luister naar de broer.,
Er is geen ander die kan rotzooien.
De man met het plan,
met de meest finesse.
Ik laat je schreeuwen.,
En Ik zal je laten dansen.
Ik ben er zeker van dat ik de microfoon zal rocken.,
En jullie allemaal in trance brengen.
Dus luister naar de broer.,
Niemand anders kan stotteren.,
"ah-whadda a-whadda ah-rock, rock»
Mc-Butter.
The man to do the " Up, a one-two,»
of " ah hah hah hah hah hah»
Ik sta achter je.
Dus luister naar me.,
want ik ben de
Originele B-I-Z-M-A-R-K-I
weg met de E!
BABY, BABY!
Ik ben er zeker van om te rocken en het feest uit te zetten!