Morbid Angel — Opening of the Gates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opening of the Gates" van Morbid Angel.
Songteksten
These chains that have choked existence,
have fallen away
this veil that has blinded eyes has been lifted
and now it is gone
and like the ways of the sheep
the flock has been to only receive
led to the gates of their enemy
led to the slaughter of their beliefs
and now their gazing eyes have turned
turned to see us laughing
these fools who have thought
us to be as they are,
have never truly seen
guided by limiting the ways that they think,
they thought us blind and obscene
but now the sheep are wailing
cries to a god they never see
and as the gates are closing
down upon the all they have believed
and now their pleading eyes have turned
turned to see the eyes of the laughing
the ties have bound these fools
to the ways of the blind,
is ignorant bliss
lies that were fed to the slumbering mass
they’ve grazed upon it and all that awaits men failing to see,
is the sight they’ve despised
the gates have opened,
your religion has died
Songtekstvertaling
Deze ketens die het bestaan hebben verstikt,
zijn gevallen
de sluier die de ogen heeft verblind is opgeheven.
en nu is het weg.
en zoals de wegen van de schapen
de kudde heeft alleen ontvangen
leidde naar de poorten van hun vijand
geleid tot het afslachten van hun geloof
en nu hebben hun ogen zich omgedraaid.
draaide om ons te zien lachen
deze dwazen die hebben gedacht
wij zijn zoals zij zijn.,
heb nog nooit echt gezien
geleid door het beperken van de manieren waarop ze denken,
ze vonden ons blind en obsceen.
maar nu jammeren de schapen.
huilt naar een god die ze nooit zien
en als de poorten sluiten
neer op alles wat zij geloofden.
en nu hebben hun smekende ogen zich omgedraaid.
draaide om de ogen van het lachen te zien
de banden hebben deze dwazen vastgebonden.
naar de wegen van de blinden,
is onwetende zaligheid
leugens die gevoed werden aan de sluimerende massa
ze hebben er op geschampt en alles wat wacht mannen die niet zien,
is het gezicht dat ze verachten
de poorten zijn geopend.,
je geloof is dood.