Morandi — Midnight Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Train" van Morandi.
Songteksten
Midnight Train,
take me away!
Midnight Train,
just find a place for me to stay!
Midnight Train,
I’m leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train,
Take me away!
It’s over, I’m leaving, Goodbye now
Yesterday I was ready to die for you
Bur now, I don’t know…
Cause you promissed, to love me forever
And you told me, we’ll always be dancing together,
But now I dance alone, I dance alone
I dance alone!
Midnight Train,
take me away!
Midnight Train,
just find a place for me to stay!
Midnight Train,
I’m leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train,
Take me away!
I dare you, walk into the open
Leave your ego behind no,
My heart is already broken!
It’s time now,
To show the cards we hide from ourselves now
We said «all in»
But we’re the deffinition of Bluffin!
Tell me babe what would you do,
If you were me, and I were you?
Midnight Train,
take me away !
Midnight Train,
just find a place for me to stay!
Midnight Train,
I’m leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train,
Take me away.
Songtekstvertaling
Nachttrein,
Breng me weg!
Nachttrein,
zoek gewoon een plek voor me om te verblijven!
Nachttrein,
Ik vertrek zoals ik gekomen ben.
Neem me weg van al deze pijn,
Nachttrein,
Breng me weg!
Het is voorbij, Ik ga weg, tot ziens nu.
Gisteren was ik klaar om voor je te sterven.
Bur nu, ik weet niet…
Want je hebt beloofd om voor altijd van me te houden
En jij zei dat we altijd samen zullen dansen.,
Maar nu dans ik alleen, dans ik alleen
Ik dans alleen.
Nachttrein,
Breng me weg!
Nachttrein,
zoek gewoon een plek voor me om te verblijven!
Nachttrein,
Ik vertrek zoals ik gekomen ben.
Neem me weg van al deze pijn,
Nachttrein,
Breng me weg!
Ik daag je uit, loop de open lucht in.
Laat je ego achter.,
Mijn hart is al gebroken!
Het is nu tijd.,
Om de kaarten te laten zien die we nu voor onszelf verbergen.
We zeiden "all in»
Maar wij zijn de deffinitie van Bluffin!
Wat zou jij doen?,
Als jij mij was, en ik jou?
Nachttrein,
Breng me weg !
Nachttrein,
zoek gewoon een plek voor me om te verblijven!
Nachttrein,
Ik vertrek zoals ik gekomen ben.
Neem me weg van al deze pijn,
Nachttrein,
Neem me mee.