Mora Träsk — Tigerjakten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tigerjakten" van Mora Träsk.
Songteksten
Du Daniel! När vi ändå är i Indien
Så kan vi väl gå på tigerjakt
Du vet, tigrar är farliga djur
Så det gäller att man är skärpt
Och håller tungan rätt i mun
Och det är framför nedre tandraden
Så här! Såja! Ja, då blir man skärpt
Kom så går vi!
Nu ska vi gå på tigerjakt
(Nu ska vi gå på tigerjakt)
Vi kommer till nåt gräs
(Vi kommer till nåt gräs)
Vi kan inte gå runt det
(Vi kan inte gå runt det)
Vi kan inte gå under det
(Vi kan inte gå under det)
Vi måste gå igenom det
(Vi måste gå igenom det)
Vi kommer till ett kärr
(Vi kommer till ett kärr)
Eller är det ett träsk
(Eller är det ett träsk)
Vi kan inte gå runt det
(Vi kan inte gå runt det)
Vi kan inte gå under det
(Vi kan inte gå under det)
För det finns mycket grodor där
(För det finns mycket grodor där)
Ej öron, ej öron
Ej svansar hava det
Ej öron, ej öron
Ej svansar hava det
Vi kommer till ett träd
(Vi kommer till ett träd)
Vi kan inte gå runt det
(Vi kan inte gå runt det)
Det är mycket konstigt
(Det är mycket konstigt)
Vi måste klättra upp i det
(Vi måste klättra upp i det)
Vi tittar oss omkring
(Vi tittar oss omkring)
Vi kan ju inte se nånting
(Vi kan ju inte se nånting)
Måste klättra ner igen
(Måste klättra ner igen)
Vi kommer till en bro
(Vi kommer till en bro)
Vi kan inte gå under den
(Vi kan inte gå under den)
Vi kan inte gå under den
(Vi kan inte gå under den)
Vi måste ju gå över den
(Vi måste ju gå över den)
Vi kommer till en grotta
(Vi kommer till en grotta)
Det är alldeles mörkt
(Det är alldeles mörkt)
Vi känner oss omkring
(Vi känner oss omkring)
Vi känner något mjukt
(Vi känner något mjukt)
Vi känner något skönt
(Vi känner något skönt)
En tiger!
Äntligen hemma!
Songtekstvertaling
Hé, Daniel! Terwijl we in India zijn
Waarom gaan we niet op tijgerjacht?
Tijgers zijn gevaarlijke dieren.
Dus het is een kwestie van scherp zijn.
En houdt zijn tong recht in zijn mond
En het is voor de onderste tanden
Zo. Daar! Ja, je wordt scherp.
Laten we gaan!
Laten we op tijgerjacht gaan.
Laten we nu op tijgerjacht gaan .)
We gaan wat wiet halen.
(We krijgen wat wiet)
We kunnen er niet omheen.
We kunnen er niet omheen.)
We kunnen er niet onderdoor.
(We kunnen er niet onder gaan)
We moeten er doorheen.
(We moeten er doorheen gaan)
We gaan naar een moeras.
(We komen naar een moeras)
Of is het een moeras
Of is het een moeras)
We kunnen er niet omheen.
We kunnen er niet omheen.)
We kunnen er niet onderdoor.
(We kunnen er niet onder gaan)
Omdat er veel kikkers zijn.
(Omdat er veel kikkers zijn)
Geen oren, geen oren
Geen staarten hebben het.
Geen oren, geen oren
Geen staarten hebben het.
We komen naar een boom
(We komen naar een boom)
We kunnen er niet omheen.
We kunnen er niet omheen.)
Het is heel vreemd.
Het is heel vreemd .)
We moeten erin klimmen.
(We moeten erin klimmen)
Laten we eens rondkijken.
(We kijken rond)
We kunnen niets zien.
(We kunnen niets zien)
Ik moet weer naar beneden klimmen.
(Moet weer naar beneden klimmen)
We komen naar een brug
(We gaan naar een brug)
We kunnen er niet onderdoor.
(We kunnen er niet onder gaan)
We kunnen er niet onderdoor.
(We kunnen er niet onder gaan)
We moeten het doornemen.
(We moeten het doornemen)
We gaan naar een grot.
(We komen naar een grot)
Het is allemaal donker.
(Het is allemaal donker)
We voelen rond
(We voelen rond)
We voelen iets zacht
(We voelen iets zacht)
We voelen iets leuks.
(We voelen iets leuks)
Een tijger!
Eindelijk thuis!