Mora Träsk — Josefin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Josefin" van Mora Träsk.

Songteksten

Det var en gng en flicka som hette Josefin
Josefin fin fin, Jose Jose Josefin
Den enda skatt hon gde det var en symaskin
Symaskin skin skin, syma ma ma ma maskin
Hon hade och en fstman som hette Jonatan
Jona tan tan tan, Jona Jona Jona tan
Och han var inte fager men hon var likadan
Likadan dan dan, lika lika likadan
Han gade en skuta som upp bljan for
Bljan for for for, upp bla bljan for
Den hade han ftt rva utav sin gamla mor
Gamla mor mor mor, gamla mormors mormors mor
Han skrivade ett brev till sin kra Josefin
Josefin fin fin, Jose Jose Josefin
Och bjd ґna upp p skutan med hennes symaskin
Symaskin skin skin, syma ma ma ma maskin
Och nare de hade seglat upp den bla sj
Bla sj sj sj, bla bla bla sj
Dom sttte mot en klippa invid den grna
Grna, grna grna grna
Och Jonatan han sade: «Jag tror vi sitter fast»
Sitter fast fast fast, sitter sitter sitter fast
Jag tror vi mste slnga en del av vare ballast
Vare ballast last last, vare ba la la la la last
S slngde han ballasten och det var symaskin
Symaskin skin skin, syma ma ma ma maskin
Och efter den s slngde han sin kra Josefin
Josefin fin fin, Jose Jose Josefin

Songtekstvertaling

Het was een gng een flicka genaamd Josefin
Josefin fin, Jose Jose Josefin
Er was een naaimachine.
Huid van naaimachines, syma ma ma machine
Hon had och a fstman genaamd Jonathan
Jonah tan, Jonah Jonah Jonah tan
Hij was inte fager, maar honn was likadan.
Likadan dan dan, lika lika likadan
Hij gade een schip dat upp bljan voor
Bljan voor voor, upp bla bljan voor
De had hij ftt rva uit zijn oude moeder
Gamla Moeder Moeder Moeder Moeder, gamla grootmoeder grootmoeder moeder
Hij schreef een brief tot zijn kra Josefin.
Josefin fin, Jose Jose Josefin
Och bjd ґna upp p skutan met haar naaimachine
Huid van naaimachines, syma ma ma machine
Och nare de had seglat upp the scroll sj
Bla sj sj, bla bla bla bla SJ
Arrest sttte tegen een klippa in de grna
Grna, grna grna grna
Och Jonathan han sade: "rush denkt dat we vastzitten»
Stevig vastgemaakt, zittend vast
Jag denkt dat we eerste slnga deel van onze ballast
Last van de ballast van het produkt, last ba la la La La
Het was een naaimachine.
Huid van naaimachines, syma ma ma machine
Och na de S slngde he zijn kra Josefin
Josefin fin, Jose Jose Josefin