Mor ve Ötesi — Rüya songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rüya" van Mor ve Ötesi.

Songteksten

Something’s burning in my head
Restless days and nights, they never end
With every word unspoken I fade away
Though that’s not your fault, it’s me who has no excuse
My dream has gone and I’m undone
My dream has gone and I’m undone
Each time I see your eyes I just feel guilty
Of loving you this way, though I’m not hopeless yet
My soul is shadowed by your magic smile
I tried so hard to reach you but I failed
My dream has gone and I’m undone
My dream has gone and I’m undone
My dream has gone and I’m undone
My dream has gone

Songtekstvertaling

Er brandt iets in mijn hoofd.
Rusteloze dagen en nachten eindigen nooit.
Met elk woord onuitgesproken vervaag ik
Dat is niet jouw schuld, maar ik heb geen excuus.
Mijn droom is voorbij en ik ben ongedaan gemaakt
Mijn droom is voorbij en ik ben ongedaan gemaakt
Elke keer als ik je ogen zie voel ik me schuldig.
Om van je te houden op deze manier, hoewel ik nog niet hopeloos ben
Mijn ziel wordt geschaduwd door jouw magische glimlach.
Ik probeerde je zo hard te bereiken, maar ik faalde.
Mijn droom is voorbij en ik ben ongedaan gemaakt
Mijn droom is voorbij en ik ben ongedaan gemaakt
Mijn droom is voorbij en ik ben ongedaan gemaakt
Mijn droom is weg