Mor ve Ötesi — Balıklar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balıklar" van Mor ve Ötesi.

Songteksten

Çocuktun, kırılgandın
Artık korku yok nemli gözlerinde
Yüzlerce, binlercesi var
Omuzuna oturmuş, oradan sana bakar
Çektin gittin baharın peşine
Güzelim renkler yüzünde
Artık dönüp bakmazsın güneşin solduğu evlere
Çıplak dursam tanrıya sorsam
Niye ölür insan bile bile
Ardımda yıllar sinsice kalbime sorar
Niye bu suçluluk niye
Yolculuğun sonunda
Beyaz sevgini ört uykuma
Dün sabah seni gördüm
Aklın takılmış yine balıklara
Tertemiz, işsiz kalbin
Arabadan kaçıyor vahşi sokaklarda

Songtekstvertaling

Je was een kind, je was breekbaar.
Geen angst meer in je vochtige ogen.
Er zijn honderden, duizenden
Hij zit op je schouder naar je te kijken.
Je ging na de lente
Mooie kleuren op je gezicht
Nu kijk je niet terug naar de huizen waar de zon vervaagt.
Als ik naakt sta, als ik het God vraag
Waarom sterft iemand met opzet?
De jaren achter me stiekem vragen mijn hart
Waarom deze schuld
Aan het einde van de reis
Bedek je witte liefde voor mijn slaap
Ik zag je gisterochtend.
Je bent weer geobsedeerd door vis.
Uw Onbevlekte, werkloze hart
Hij ontsnapt uit de auto in de wilde straten.