Mor ve Ötesi — Bahar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bahar" van Mor ve Ötesi.

Songteksten

Elimi tut, yüzüme bak
Desem desem desem
Içine bak, ne gördüğün
Desen desen desen
Yine mi donmuşuz bahar
Hem ne yaptık ki beraber
Yeni bir zaman mı bulduk
Yeni bir hayat mı kurduk
Sorularımız yanlış cevaplar doğru
Yeni bir hayal mi kurduk
Yeni bir yalan mı bulduk
Boyalarımız akmış suratlar yorgun
O büyülü söz nereye kadar gider bilinmez
Akla sığmaz bunca keder
Yine mi donmuşuz bahar
Hiç sonu yok mu bu yolların
Yeni bir zaman mı bulduk
Yeni bir hayat mı kurduk
Sorularımız yanlış cevaplar doğru
Yeni bir hayal mi kurduk
Yeni bir yalan mı bulduk
Boyalarımız akmış suratlar yorgun
Düşünmeden
Yeni bir zaman mı bulduk
Yeni bir hayat mı kurduk
Sorularımız yanlış cevaplar doğru
Yeni bir hayal mi kurduk
Yeni bir yalan mı bulduk
Boyalarımız akmış suratlar yorgun
Düşünmeden
Düşünmeden
Yine mi donmuşuz bahar

Songtekstvertaling

Neem mijn hand, kijk naar mijn gezicht
Als ik zeg, als Ik zeg
Kijk naar binnen, wat je ziet
Patroon patroon patroon
Zijn we weer bevroren lente
En wat deden we samen?
Hebben we een nieuwe tijd gevonden?
Hebben we een nieuw leven opgebouwd?
Onze vragen zijn verkeerd.
Droomden we een nieuwe?
Hebben we een nieuwe leugen gevonden?
Onze verf stroomt, onze gezichten zijn moe.
Het is niet bekend waar die magische belofte heen gaat.
Al dit onvoorstelbare verdriet
Zijn we weer bevroren lente
Hebben deze wegen geen einde?
Hebben we een nieuwe tijd gevonden?
Hebben we een nieuw leven opgebouwd?
Onze vragen zijn verkeerd.
Droomden we een nieuwe?
Hebben we een nieuwe leugen gevonden?
Onze verf stroomt, onze gezichten zijn moe.
Zonder na te denken
Hebben we een nieuwe tijd gevonden?
Hebben we een nieuw leven opgebouwd?
Onze vragen zijn verkeerd.
Droomden we een nieuwe?
Hebben we een nieuwe leugen gevonden?
Onze verf stroomt, onze gezichten zijn moe.
Zonder na te denken
Zonder na te denken
Zijn we weer bevroren lente