Moony — Dove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dove" van Moony.

Songteksten

Why can’t he give her his love, no more again?
Tears on her face and the dove, she cries, she knows…
She won’t be able to fly away from him
She looks at red roses in spring
Now she won’t be able to sing
The song of love
I’ll open up my heart
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
And then she questions the sun
Oh Why, Why Me?
The Sun doesn’t answer
Oh God, can you help me?
The answer is easy my love
You built your own jail
You’ve always been part of the sky
So Why you keep staying by his side, away from me?
I’ll open up my heart
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
She’s a white dove and angel in disguise
She fell in love with the man…
But this man won’t give back her love
So this is her cry
So this is her cry…
So this is her cry…
I’ll open up my heart
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see…

Songtekstvertaling

Waarom kan hij haar zijn liefde niet meer geven?
Tranen op haar gezicht en de duif, ze huilt, ze weet…
Ze kan niet van hem wegvliegen.
Ze kijkt naar rode rozen in de lente.
Nu kan ze niet meer zingen.
Het lied van de liefde
Ik zal mijn hart openen
Ik zal altijd van je houden.
Ik zal een deel van je zijn zoals ik dat doe.
Kom in mijn leven zodat ik kan zien
En dan stelt ze vragen aan de zon
Waarom Ik?
De zon antwoordt niet.
Oh God, kun je me helpen?
Het antwoord is gemakkelijk mijn liefste
Je hebt je eigen gevangenis gebouwd.
Je bent altijd een deel van de hemel geweest.
Waarom blijf je dan bij hem uit de buurt?
Ik zal mijn hart openen
Ik zal altijd van je houden.
Ik zal een deel van je zijn zoals ik dat doe.
Kom in mijn leven zodat ik kan zien
Ik zal altijd van je houden.
Ik zal een deel van je zijn zoals ik dat doe.
Kom in mijn leven zodat ik kan zien
Ze is een witte duif en een engel in vermomming.
Ze werd verliefd op de man.…
Maar deze man zal haar liefde niet teruggeven.
Dus dit is haar schreeuw.
Dus dit is haar schreeuw.…
Dus dit is haar schreeuw.…
Ik zal mijn hart openen
Ik zal altijd van je houden.
Ik zal een deel van je zijn zoals ik dat doe.
Kom in mijn leven zodat ik kan zien
Ik zal altijd van je houden.
Ik zal een deel van je zijn zoals ik dat doe.
Kom in mijn leven zodat ik kan zien
Ik zal altijd van je houden.
Ik zal een deel van je zijn zoals ik dat doe.
Kom in mijn leven zodat ik kan zien…