Moonstar 88 — Pasensiya Na songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pasensiya Na" van Moonstar 88.

Songteksten

Siguro pansin mo na Dumadalas na Inaaway kita ng walang dahilan
Pero pag kasama na, tayo’y masaya
Ngunit sa telepono, inaaway kita
Pasensya na, di ko sinasadya
Pasensya na, kung ako’y ganito
Di ko nga alam, kung bakit ganito
Inaaway kita, pero sinusuyo
Siguro ganyan talaga, magmahal ng sobra
Ngunit sa tingin ko, di na tama
Siguro pansin mo na Dumadalas na Inaayawan kita, sa sobrang inis sa
‘yo
Pero pag andyan ka na, puso’y lumalambot
Nalilimot ko na lahat ng ayaw ko…
Pasensya na… pasensya na…

Songtekstvertaling

Ik hou van je.
Maar bij mij zijn, zijn we gelukkig.
Maar aan de telefoon, Het spijt me.
Het spijt me, ik bedoel het niet tegen jou.
Het spijt me als ik zo ben.
Ik weet niet waarom.
Het spijt me, maar ik droog.
Misschien is dat echt zo, te veel liefde.
Maar ik denk dat het niet goed is.
Ik denk dat je aandacht gaat besteden aan je, te geïrriteerd zijn op jou.
u
Maar als je hier bent, is je hart verzacht.
Ik vergeet alles wat ik niet wil…
Geduld... geduld…